Traduzione del testo della canzone Fredag - Eebz, Bar Z

Fredag (originale)

Det' fredag, det er lige blevet weekend
Mine gutter er varme, så hvorfor skulle jeg blive hjemme?
I ved hvordan det går ned, i ved hvordan det går ned
Det' fredag, det er lige blevet weekend
Mine gutter er varme, så hvorfor skulle jeg blive hjemme?
I ved hvordan det går ned, i ved hvordan det går ned
Står op tidligt om morgenen, det' fredag der er på menuen
Jeg griber bare telefonen og ringer til Okana
Bestiller tiden, min nigga lægger det ned
Fresh cut, ny fade, ingen drama, vi rammer
L’et op i været, tilbage mod Okana
Helt fresh gear, så du ved at jeg klarer mig
Ung smuk dame, big booty så den larmer
Rammer grill house, så det durum med shawarma
Åbner lige min Fax', så det tilbage til min 'warma
Hurtigt ud af døren, triller ned mod de andre
Det' fredag, og ja, vi er brandvarme
Vi skal ud og ramme byen, lad den brænde sammen
Det' fredag, det er lige blevet weekend
Mine gutter er varme, så hvorfor skulle jeg blive hjemme?
I ved hvordan det går ned, i ved hvordan det går ned
Det' fredag, det er lige blevet weekend
Mine gutter er varme, så hvorfor skulle jeg blive hjemme?
I ved hvordan det går ned, i ved hvordan det går ned
Træder ind ad døren, ingen der kan spørge, for de ved vi' skøre
Smider 6 liter op på bordet, ja, det hvad vi gør
Mine niggas, mine damer de er i godt humør
Holdet det er motiveret når vi ruller, lad det køre
Glem bremsen, vi tager den over grænsen
Det er lige meget hvor langt ud vi kommer, vi mister ikke balancen
Har ikke så meget at sige, hun kigger på mig med sit søde smil
Nigga, hun ved spillet er forbi
Holder mig stabil, kan mærke at shawty føler mig
Ja, shawty, kan mærke din gode energi
Det' fredag, og ja vi er brandvarme
Vi skal ud og ramme byen, lad den brænde sammen
Det' fredag, det er lige blevet weekend
Mine gutter er varme, så hvorfor skulle jeg blive hjemme?
I ved hvordan det går ned, i ved hvordan det går ned
Det' fredag, det er lige blevet weekend
Mine gutter er varme, så hvorfor skulle jeg blive hjemme?
I ved hvordan det går ned, i ved hvordan det går ned
Hvorfor skulle jeg blive hjemme?

(traduzione)

È venerdì, è appena passato il fine settimana
I miei ragazzi sono sexy, quindi perché dovrei restare a casa?
Sai come va giù, sai come va giù
È venerdì, è appena passato il fine settimana
I miei ragazzi sono sexy, quindi perché dovrei restare a casa?
Sai come va giù, sai come va giù
Alzarsi presto la mattina, venerdì è nel menu
Prendo il telefono e chiamo Okana
Prenota il tempo, il mio negro lo ha messo giù
Taglio fresco, nuova dissolvenza, nessun dramma, ci siamo piaciuti
Sali in aria, torna verso Okana
Tutta roba nuova, così sai che posso farcela
Giovane bella signora, grande bottino quindi fa rumore
Rammer grill house, quindi è duro con shawarma
Sto solo aprendo il mio Fax', poi torna al mio 'warma
Rapidamente fuori dalla porta, rotolando verso gli altri
È venerdì e sì, abbiamo caldo
Usciremo e colpiremo la città, la lasceremo bruciare
È venerdì, è appena passato il fine settimana
I miei ragazzi sono sexy, quindi perché dovrei restare a casa?
Sai come va giù, sai come va giù
È venerdì, è appena passato il fine settimana
I miei ragazzi sono sexy, quindi perché dovrei restare a casa?
Sai come va giù, sai come va giù
Entra dalla porta, nessuno a cui chiedere perché sanno che siamo pazzi
Gettare 6 litri sul tavolo, sì, è quello che facciamo
I miei negri, le mie signore sono di buon umore
Il team è motivato quando stiamo girando, lascialo correre
Dimentica il freno, lo porteremo oltre il limite
Non importa quanto lontano arriviamo, non perdiamo l'equilibrio
Non c'è molto da dire, mi guarda con il suo dolce sorriso
Nigga, sa che il gioco è finito
Tenendomi fermo, puoi sentirmi squallido sentendomi
Sì, shawty, posso sentire la tua buona energia
E' venerdì, e sì, abbiamo caldo
Usciremo e colpiremo la città, la lasceremo bruciare
È venerdì, è appena passato il fine settimana
I miei ragazzi sono sexy, quindi perché dovrei restare a casa?
Sai come va giù, sai come va giù
È venerdì, è appena passato il fine settimana
I miei ragazzi sono sexy, quindi perché dovrei restare a casa?
Sai come va giù, sai come va giù
Perché dovrei restare a casa?