| Once i have overcome this war
| Una volta che avrò superato questa guerra
|
| By sculpting quietly this device
| Modellando silenziosamente questo dispositivo
|
| Though there’s a little light in my tact
| Anche se c'è un po' di luce nel mio tatto
|
| I am always sure to find
| Sono sempre sicuro di trovare
|
| These effigies won’t always please
| Queste effigi non sempre piaceranno
|
| There’s no better time
| Non c'è momento migliore
|
| To realise
| Realizzare
|
| That they carved you straight out of their stone
| Che ti hanno scolpito direttamente dalla loro pietra
|
| Frozen in your own home
| Congelati a casa tua
|
| I’m too weak to leave
| Sono troppo debole per andarmene
|
| Can’t you control yourself
| Non riesci a controllarti
|
| Or lord i know this symbiotic dream
| O signore, conosco questo sogno simbiotico
|
| So tell me, what did i fulfil
| Quindi dimmi, cosa ho adempiuto
|
| Unknown forces chained to my neck
| Forze sconosciute incatenate al mio collo
|
| Over deserts sun drenched
| Su deserti inondati di sole
|
| Dragging my legs
| Trascinando le gambe
|
| Dragging miles
| Trascinando miglia
|
| Your morality for i plead
| La tua moralità per me
|
| When the night conceals me
| Quando la notte mi nasconde
|
| More than i need
| Più del necessario
|
| So that while
| Così che mentre
|
| I came to be born from pity
| Sono nato dalla pietà
|
| Obelisk lethargy
| Obelisco letargo
|
| Does it leave me with a fist
| Mi lascia con un pugno
|
| I’ll maraud too
| Prederò anch'io
|
| Mist it cloaks the yard
| La nebbia copre il cortile
|
| We’re restrained in grey
| Siamo trattenuti in grigio
|
| Wristwatch withstanding unsought hours lost
| Orologio da polso resistente alle ore perse
|
| In days astray
| In giorni smarriti
|
| These chains will swing
| Queste catene oscilleranno
|
| Without the wind
| Senza il vento
|
| Promise you’re never feigning all your whims
| Prometti che non fingerai mai tutti i tuoi capricci
|
| So i may sing | Quindi posso cantare |