Traduzione del testo della canzone Feel Ya - Ehiorobo, Tomggg

Feel Ya (originale)

Hope I don’t stand by, hold my feelings
I could lose my chance to hold you close
I train my triceps just to fight that fear
I felt a spark inside of my whole
I said I feel ya, I feel ya
I feel ya
I feel ya
You call me, uh, my way down
But I
I feel ya
I feel ya
I feel ya
When I’m with you babe I loose my cool
I said you keep your feelings in a box
All the time, now I
Know you are too
Whenever we’re due for
A night
Hope I don’t stand by
Tongue tied
Nah
Hope I don’t stand by
Go!
There is no one I would rather talk to all the time and I know
I, I know you didn’t mean it
I know you didn’t mean it
No, we
Like all those times you made me laugh so hard I cried
But I thought you’d ask if I’m alright
I know you didn’t mean this
I know you didn’t mean this
I know we-
I feel ya
I feel ya
I feel ya
Aah-ah
Ooh, aah
(I feel ya)
(I feel ya)
I feel ya
I feel ya
I feel ya
When I’m with you babe I loose my cool
I swear I’m always pullin' for ya
Always
I said I’m always pullin' for ya
Always
(Loose my cool)
I said I’m always pullin' for ya
I said I’m always pullin' for ya
Oooah
I said there’s something about the water that reminds us both
Oooah
Uh-huh
I said there’s something about the water that reminds us both of the times
We never had
By the beach
By the sand
All good
And all the
I feel ya
I feel ya
I feel ya
Aah-ah-aah-ah
Ooh-oooh
I feel ya
I feel ya
I feel ya
I feel ya
I feel ya
I feel ya
I feel ya
Aah-ah-aah-ah
Ooh-oooh

(traduzione)

Spero di non restare a guardare, trattenere i miei sentimenti
Potrei perdere la possibilità di tenerti stretto
Alleno i miei tricipiti solo per combattere quella paura
Ho sentito una scintilla dentro di me
Ho detto che ti sento, ti sento
Ti sento
Ti sento
Mi chiami, uh, a modo mio
Ma io
Ti sento
Ti sento
Ti sento
Quando sono con te piccola, perdo la calma
Ho detto che tieni i tuoi sentimenti in una scatola
Tutto il tempo, ora io
Sappi che lo sei anche tu
Ogni volta che dobbiamo
Una notte
Spero di non restare a guardare
Lingua legata
No
Spero di non restare a guardare
Andare!
Non c'è nessuno con cui preferirei parlare sempre e lo so
Io, lo so che non volevi sul serio
So che non volevi sul serio
No noi
Come tutte quelle volte che mi hai fatto ridere così tanto che ho pianto
Ma ho pensato che avresti chiesto se sto bene
So che non intendevi questo
So che non intendevi questo
So che noi-
Ti sento
Ti sento
Ti sento
Ah-ah
Oh, aah
(Ti sento)
(Ti sento)
Ti sento
Ti sento
Ti sento
Quando sono con te piccola, perdo la calma
Ti giuro che ti tiro sempre per te
Sempre
Ho detto che tiro sempre per te
Sempre
(Perdi la calma)
Ho detto che tiro sempre per te
Ho detto che tiro sempre per te
Oooh
Ho detto che c'è qualcosa nell'acqua che ci ricorda entrambi
Oooh
Uh Huh
Ho detto che c'è qualcosa nell'acqua che ci ricorda entrambi i tempi
Non abbiamo mai avuto
Dalla spiaggia
Vicino alla sabbia
Tutto bene
E tutto il
Ti sento
Ti sento
Ti sento
Aah-ah-aah-ah
Ooh-oooh
Ti sento
Ti sento
Ti sento
Ti sento
Ti sento
Ti sento
Ti sento
Aah-ah-aah-ah
Ooh-oooh