| Counterfeit Shrines (originale) | Counterfeit Shrines (traduzione) |
|---|---|
| A torrid space, a spoiled soul | Uno spazio torrido, un'anima viziata |
| You carved me out and left me barren | Mi hai tagliato fuori e mi hai lasciato sterile |
| For the seeds that I’ve sewn | Per i semi che ho cucito |
| But I’ve been here before | Ma sono già stato qui |
| Seen you in every realm | Ti ho visto in tutti i regni |
| You hide in the safest places you can find | Ti nascondi nei posti più sicuri che riesci a trovare |
| I’ll climb to the peak of every shrine | Salirò sulla vetta di ogni santuario |
| 'Til I find | Finché non lo trovo |
| Elohim | Elohim |
| In pursuit of God erase the image of his face | Alla ricerca di Dio cancella l'immagine del suo volto |
| Do you ever think about all the things you could become? | Pensi mai a tutte le cose che potresti diventare? |
| As you’ve stumbled, as you’ve grown | Come sei inciampato, come sei cresciuto |
| I’ve watched you sink into the depths of a disease that I’ve known | Ti ho visto sprofondare nelle profondità di una malattia che ho conosciuto |
| Our lives still intertwined, it makes me wonder | Le nostre vite sono ancora intrecciate, mi fa meraviglia |
| Will you ever think of me when all this is gone? | Penserai mai a me quando tutto questo sarà finito? |
| Will we ever make amends with all I’ve done wrong? | Faremo mai ammenda per tutto ciò che ho fatto di sbagliato? |
| I will spend the rest of my life making up for all those times | Passerò il resto della mia vita a rimediare a tutti quei tempi |
| When I was cold | Quando avevo freddo |
| When I was weak | Quando ero debole |
| We’re still waiting for you to come home | Stiamo ancora aspettando che tu torni a casa |
| We’re still waiting for you to come home | Stiamo ancora aspettando che tu torni a casa |
| We’re still waiting for you to come home | Stiamo ancora aspettando che tu torni a casa |
| (I'll lay me down tonight) | (Mi adagierò stasera) |
| (Forget why while we’re waiting for you) | (Dimentica perché mentre ti aspettiamo) |
| We’re still waiting for you to come home | Stiamo ancora aspettando che tu torni a casa |
| Do you ever think about all the things you could become? | Pensi mai a tutte le cose che potresti diventare? |
| A faith expensed, a fated tone | Una fede spesa, un tono fatale |
| I trusted you when you said I’d never do this alone | Mi sono fidato di te quando hai detto che non l'avrei mai fatto da solo |
| But now I am the one you have forgotten | Ma ora sono io quello che hai dimenticato |
| Will you ever think of me when all this is gone? | Penserai mai a me quando tutto questo sarà finito? |
| Will we ever make amends with all I’ve done wrong? | Faremo mai ammenda per tutto ciò che ho fatto di sbagliato? |
| I will spend the rest of my life making up for all those times | Passerò il resto della mia vita a rimediare a tutti quei tempi |
| When I was cold | Quando avevo freddo |
| 'Til I find | Finché non lo trovo |
| Elohim | Elohim |
| In pursuit of God erase the image of his face | Alla ricerca di Dio cancella l'immagine del suo volto |
| We’re still waiting | Stiamo ancora aspettando |
| We’re still waiting | Stiamo ancora aspettando |
| We’re still waiting | Stiamo ancora aspettando |
| We’re still waiting | Stiamo ancora aspettando |
Traduzione del testo della canzone Counterfeit Shrines - Eidola
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Counterfeit Shrines , di -Eidola
Nel genere:Пост-хардкор
Data di rilascio:16.09.2021
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2021 |