Traduzione del testo della canzone Mutual Fear - Eidola

Mutual Fear (originale)

It’s a mutual fear
Vacation sucks in you
It’s a mutual tightrope walking
Fluid dis
My consequence for lying and deceiving
Every night I die to be reborn
I’d give my life right back to God
If I could save you from the way
That I destroy everything beautiful to me
Everything I do
I do it for you
I do it for you
Fear will eat you alive (eat you alive)
Every lie will leave you hollow
From the inside out
When you’re ready to die (ready to die)
Realize that all your sin
Becomes a tidal wave
Bow to the truth
Oh, you try to bow
Cathartic (Titillating)
Decapitating
Road just for horses
To feel I can wean
No, it’s not a way to do
Bow to the truce
The dance of the fractals
Well I won’t watch you take
Everything I’ve ever done
And shove it in my face
We’ve made our mistakes
Learn how to live with them
And move on
I was alive, I was a compass
Now all that’s left
Is carry numbness
I was complete, I had a purpose
When I was young
I came undone
Fear will eat you alive (eat you alive)
Every lie will leave you hollow
From the inside out
When you’re ready to die (ready to die)
Realize that all your sin
Becomes a tidal wave
Remind me all the weight
I carry with me always
That I made it so close
So pretend that I’m not everything
You wish you could be
That I made it so close
So pretend that I’m not everything
You wish you could be

Mutual Fear (traduzione)

È una paura reciproca
Le vacanze ti fanno schifo
È un camminare sul filo del rasoio
Fluido dis
La mia conseguenza per aver mentito e ingannato
Ogni notte muoio per rinascere
Restituirei la mia vita a Dio
Se potessi salvarti dalla strada
Che distruggo tutto ciò che è bello per me
Tutto ciò che faccio
Lo faccio per te
Lo faccio per te
La paura ti mangerà vivo (ti mangerà vivo)
Ogni bugia ti lascerà vuoto
Dall'interno
Quando sei pronto a morire (pronto a morire)
Renditi conto che tutto il tuo peccato
Diventa un'onda anomala
Inchinarsi alla verità
Oh, provi a inchinarti
Catartico (titillante)
Decapitare
Strada solo per cavalli
Per sentire che posso svezzare
No, non è un modo di fare
Inchinati alla tregua
La danza dei frattali
Beh, non ti guarderò mentre prendi
Tutto quello che ho fatto
E sbattimelo in faccia
Abbiamo commesso i nostri errori
Scopri come vivere con loro
E vai avanti
Ero vivo, ero una bussola
Ora tutto ciò che resta
È portare intorpidimento
Ero completo, avevo uno scopo
Quando ero giovane
Mi sono disfatto
La paura ti mangerà vivo (ti mangerà vivo)
Ogni bugia ti lascerà vuoto
Dall'interno
Quando sei pronto a morire (pronto a morire)
Renditi conto che tutto il tuo peccato
Diventa un'onda anomala
Ricordami tutto il peso
Porto sempre con me
Che l'ho fatto così vicino
Quindi fai finta che non sia tutto
Vorresti poterlo essere
Che l'ho fatto così vicino
Quindi fai finta che non sia tutto
Vorresti poterlo essere