
Data di rilascio: 23.06.2015
Linguaggio delle canzoni: giapponese
Cynthia No Hikari(originale) |
ずっと鳴り止まないのは 光、輝きの音 |
遠くの空 |
静けさ 声が宙を舞った |
空には青い彗星落ちた |
導かれた月の裏側 憂愁が広がる |
境界線 越えるように 現実 遠のいて行く |
今日を忘れ 明日を忘れて 身を寄せた泣き顔 |
混在した運命が 交わったなら点となり |
突き動かされるまま ゆっくり幻想を映し出す |
ずっと鳴り止まないのは 光、輝きの音 |
どんなに強い風が僕をさらっても |
シンシア 時を越えて 笑顔に戻れるから |
心 歌え 宙を伝え 僕を待つ空に響け |
ring for Cynthia |
激しさ 声は空を切って |
集めた夢こぼれていく |
誓い合って笑う昨日が目の奥で滲んだ |
潜在した真実に 行き場を遮られて |
怯えた僕は未来を変える 幻想を映し出す |
ずっと信じてるのは 夜空塗り替える音 |
遠くで霞んでしまいそうに弱いけれど |
シンシア 夜を越えて 想いを届け行くよ |
声を伝え 明日を照らせ 僕を待つ空に響け |
ring for Cynthia |
藍色の空に差し込んだ星 あざやか |
それが照らし出したのは 君がいる僕の幸せだったんだ |
今日も聞こえてくるのは 願い、きらめきの音 |
遠くの空 |
ずっと鳴り止まないのは 光、輝きの音 |
どんなに強い風が僕をさらっても |
シンシア 時を越えて 笑顔に戻れるから |
心 歌え 宙を伝え 僕を待つ空に響け |
ring for Cynthia |
(traduzione) |
È il suono della luce e della brillantezza che non smette mai di risuonare |
Cielo lontano |
Una voce calma svolazzava nell'aria |
Una cometa blu è caduta nel cielo |
Dietro la luna guidata La malinconia si diffonde |
Andare lontano dalla realtà per attraversare il confine |
Dimentica Domani Dimentica Domani Dimentica Domani |
Se il destino misto si interseca, sarà un punto |
Proietta lentamente un'illusione mentre vieni spinto |
È il suono della luce e della brillantezza che non smette mai di risuonare |
Non importa quanto forte mi rapisca il vento |
Cynthia posso tornare a sorridere nel tempo |
Canta il tuo cuore, porta l'aria e aspettami, eco nel cielo |
anello per Cinzia |
La voce feroce taglia il cielo |
I sogni raccolti si stanno riversando |
Lo giuro e rido Ieri era sfocato nella parte posteriore dei miei occhi |
Il posto è bloccato dalla verità latente |
Spaventato, proietto un'illusione che cambierà il futuro |
Credo sempre nel suono di ridipingere il cielo notturno |
È così debole che è probabile che sia confuso in lontananza. |
Cynthia consegnerò i miei sentimenti oltre la notte |
Dì la tua voce, illumina il domani ed echeggia nel cielo che mi aspetta |
anello per Cinzia |
Una stella luminosa inserita nel cielo indaco |
È stata la mia felicità con te che l'ha illuminato |
Quello che puoi sentire oggi è il suono dei glitter |
Cielo lontano |
È il suono della luce e della brillantezza che non smette mai di risuonare |
Non importa quanto forte mi rapisca il vento |
Cynthia posso tornare a sorridere nel tempo |
Canta il tuo cuore, porta l'aria e aspettami, eco nel cielo |
anello per Cinzia |