Traduzione del testo della canzone Stay Away - Ektomorf

Stay Away (originale)

Woke up this morning and I feel like shit
It’s all because of you, so thanks for that
Yesterday night, I saw your real face
Yeah, you got the right to leave
And it’s better that way
So fuck you, go away
Never come back again
I don’t wanna see your face
Stay away
So fuck you, go away
Never come back again
I don’t wanna see your face
Stay away
Oh, man…
You have your way
To fuck me up
You drive me insane
You make me numb
I can’t do nothing
What the fuck do you want?
I changed my whole life
But it wasn’t enough
So fuck you, go away
Never come back again
I don’t wanna see your face
Stay away
So fuck you, go away
Never come back again
I don’t wanna see your face
Stay away
Love and hate you now
I feel both for you
This was your chance
But you missed it, so fuck you
That was it;
now it’s really the end
It’s hard to believe, but there is nothing left
I can’t live anymore in this fucked-up shit
No love, no hate, no fucking regret
So fuck you, go away
Never come back again
I don’t wanna see your face
Stay away
So fuck you, go away
Never come back again
I don’t wanna see your face
Stay away
Stay away

Stay Away (traduzione)

Mi sono svegliato stamattina e mi sento una merda
È tutto grazie a te, quindi grazie per questo
Ieri sera ho visto il tuo vero volto
Sì, hai il diritto di andare
Ed è meglio così
Quindi fottiti, vai via
Non tornare mai più
Non voglio vedere la tua faccia
Stai lontano
Quindi fottiti, vai via
Non tornare mai più
Non voglio vedere la tua faccia
Stai lontano
Oddio…
A modo tuo
Per incasinarmi
Mi fai impazzire
Mi rendi insensibile
Non posso fare nulla
Che cazzo vuoi?
Ho cambiato tutta la mia vita
Ma non era abbastanza
Quindi fottiti, vai via
Non tornare mai più
Non voglio vedere la tua faccia
Stai lontano
Quindi fottiti, vai via
Non tornare mai più
Non voglio vedere la tua faccia
Stai lontano
Ti amo e ti odio adesso
Provo entrambi per te
Questa era la tua occasione
Ma te lo sei perso, quindi vaffanculo
Questo era tutto;
ora è davvero la fine
È difficile da credere, ma non è rimasto nulla
Non posso più vivere in questa merda incasinata
Niente amore, niente odio, niente fottuti rimpianti
Quindi fottiti, vai via
Non tornare mai più
Non voglio vedere la tua faccia
Stai lontano
Quindi fottiti, vai via
Non tornare mai più
Non voglio vedere la tua faccia
Stai lontano
Stai lontano