Traduzione del testo della canzone Los rokipankis - Elbicho

Los rokipankis (originale)

Somos los Rokipankis
No vamos a la escuela yo y mis colegas
Y nos vamos al canal
Y es que a mí todo me da igual
Somos los Rokipankis
No vamos a la escuela yo y mis colegas
Y nos vamos al fumar
Y es que a mí todo me da igual
Somos los RokipanKis
No vamos a la escuela yo y mis colegas
Y nos vamos al canal
Y es que a mí todo me da igual
Somos los Rokipankis
No vamos a la escuela yo y mis colegas
Y nos vamos al fumar
Y es que a mí todo me da igual
Yo te ahogaba y tú me ahogabas
Tú te reías y yo me reía hasta que un buen día
Tú no saliste del agua
Y nos fuimos pa Japón
Nadando pa atrás
Y en la aduana no tienes que declarar
Y tu no tenías nada, tú no tenías nada
Somos los Rokipankis
No vamos a la escuela yo y mis colegas
Y nos vamos al canal
Y es que a mí todo me da igual
Somos los Rokipankis
No vamos a la escuela yo y mis colegas
Y nos vamos al fumar
Y es que a mí todo me da igual
No nos queremos ir!
Que no nos queremos ir!
Queremos los chalets!
Queremos los chalets!
No nos queremos ir!
Que no nos queremos ir!
Queremos los chalets!
Queremos los chalets!
La libertad y está en decir
Como tú quieras y a tu manera
Ya estamos locos
Saca las carretas y vámonos!
Somos los Rokipankis
No vamos a la escuela yo y mis colegas
Y nos vamos al canal
Y es que a mí todo me da igual
Somos los Rokipankis
No vamos a la escuela yo y mis colegas
Y nos vamos al fumar
Y saca las carretas y vámonos!

(traduzione)

Noi siamo i Rokipanki
Io e i miei colleghi non andiamo a scuola
E andiamo al canale
Ed è che tutto non ha importanza per me
Noi siamo i Rokipanki
Io e i miei colleghi non andiamo a scuola
E andiamo a fumare
Ed è che tutto non ha importanza per me
Noi siamo i RokipanKis
Io e i miei colleghi non andiamo a scuola
E andiamo al canale
Ed è che tutto non ha importanza per me
Noi siamo i Rokipanki
Io e i miei colleghi non andiamo a scuola
E andiamo a fumare
Ed è che tutto non ha importanza per me
Ti ho annegato e tu hai annegato me
Tu hai riso e io ho riso fino a un bel giorno
Non sei uscito dall'acqua
E siamo andati in Giappone
nuotando all'indietro
E alla dogana non devi dichiarare
E non avevi niente, non avevi niente
Noi siamo i Rokipanki
Io e i miei colleghi non andiamo a scuola
E andiamo al canale
Ed è che tutto non ha importanza per me
Noi siamo i Rokipanki
Io e i miei colleghi non andiamo a scuola
E andiamo a fumare
Ed è che tutto non ha importanza per me
Non vogliamo partire!
Non vogliamo andare!
Vogliamo gli chalet!
Vogliamo gli chalet!
Non vogliamo partire!
Non vogliamo andare!
Vogliamo gli chalet!
Vogliamo gli chalet!
libertà ed è per dire
Come vuoi e a modo tuo
siamo già matti
Tira fuori i carri e andiamo!
Noi siamo i Rokipanki
Io e i miei colleghi non andiamo a scuola
E andiamo al canale
Ed è che tutto non ha importanza per me
Noi siamo i Rokipanki
Io e i miei colleghi non andiamo a scuola
E andiamo a fumare
E tira fuori i carrelli e andiamo!