Traduzione del testo della canzone Beautiful Mess - Electric Touch

Beautiful Mess (originale)

Into the fire we’ve fallen.
I’m doing things I’ve never done before.
Deep in the dark I hold on.
Blood is rushing and I want more.
Take ne higher
Baby with a smoke-less fire
I Know that I’ll never learn so let it burn
Where you lead me I’ll follow
If you ask me to I’ll say yes
Can’t you see I’ve fallen
I’ve fallen into a beautiful mess
Such a beautiful mess (X2)
All through the night we’re touching
Fingers roam as we make it up
Down on the street they hear us
Now I can’t seem to ever get enough
Take ne higher
Baby with a smoke-less fire
I Know that I’ll never learn so let it burn
Where you lead me I’ll follow
If you ask me to I’ll say yes
Can’t you see I’ve fallen
I’ve fallen into a beautiful mess
Caught in a rollercoaster
Caught in a train wreck
But I don’t wanna get off no I don’t wanna get off
Caught in a hurricane ______________
But I don’t wanna get off no I don’t wanna get off
Where you lead me I’ll follow
If you ask me to I’ll say yes
Can’t you see I’ve fallen
I’ve fallen into a beautiful mess (such a beautiful mess)
I’ve fallen into a beautiful mess (such a beautiful mess)
I’ve fallen into a beautiful mess.

Beautiful Mess (traduzione)

Nel fuoco siamo caduti.
Sto facendo cose che non ho mai fatto prima.
Nel profondo del buio tengo duro.
Il sangue scorre e io voglio di più.
Prendi ne più in alto
Bambino con un fuoco senza fumo
So che non imparerò mai, quindi lascialo bruciare
Dove mi conduci io ti seguirò
Se me lo chiedi, dico di sì
Non vedi che sono caduto
Sono caduto in un bel pasticcio
Che bel pasticcio (X2)
Per tutta la notte ci stiamo toccando
Le dita vagano mentre noi inventiamo
Giù per la strada ci sentono
Ora sembra che non ne abbia mai abbastanza
Prendi ne più in alto
Bambino con un fuoco senza fumo
So che non imparerò mai, quindi lascialo bruciare
Dove mi conduci io ti seguirò
Se me lo chiedi, dico di sì
Non vedi che sono caduto
Sono caduto in un bel pasticcio
Preso in una montagne russe
Preso in un incidente ferroviario
Ma non voglio scendere, no, non voglio scendere
Preso da un uragano ______________
Ma non voglio scendere, no, non voglio scendere
Dove mi conduci io ti seguirò
Se me lo chiedi, dico di sì
Non vedi che sono caduto
Sono caduto in un bel pasticcio (un tanto bel pasticcio)
Sono caduto in un bel pasticcio (un tanto bel pasticcio)
Sono caduto in un bel pasticcio.