Traduzione del testo della canzone Pink Piggies - Electrocutes

Pink Piggies (originale)

I was walking around
Up on the ground
And I saw a little piggy
On the ground so
I put my foot up
Over his head
And then I kicked him
In his piggy head
Ha ha
I kicked him in the head
You never thought you’d be dead
You just looked up and you said
She’s gonna kick me in the head
I was walking away
The other day
And I saw a little rat in my way so
I put my foot up
Next to his head
And then I kicked him in
His little rat head
I didn’t think you’d be dead
I just put up my foot and said
I’m gonna kick him in the head
I was walking around
On the ground and I saw a little
Doggie on the ground so I put my
Foot up over his head and then
I stepped on his little doggie head
Ha ha
I stepped on your head
I never thought you’d be dead
I just put up my foot and said
I’m gonna step on your head

(traduzione)

Stavo andando in giro
Su a terra
E ho visto un piccolo maialino
Sul terreno così
Ho alzato il piede
Sopra la sua testa
E poi l'ho preso a calci
Nella sua testa porcellina
Ah ah
L'ho preso a calci in testa
Non hai mai pensato che saresti morto
Hai appena alzato lo sguardo e hai detto
Mi darà un calcio in testa
Stavo andando via
L'altro giorno
E ho visto un piccolo topo sulla mia strada, quindi
Ho alzato il piede
Accanto alla sua testa
E poi l'ho preso a calci
La sua piccola testa di topo
Non pensavo fossi morto
Ho semplicemente alzato il piede e ho detto
Lo prenderò a calci in testa
Stavo andando in giro
A terra e ho visto un po'
Cagnolino a terra, quindi ho messo il mio
Piede sopra la sua testa e poi
Ho calpestato la sua testolina da cagnolino
Ah ah
Ti ho calpestato la testa
Non ho mai pensato che saresti morto
Ho semplicemente alzato il piede e ho detto
Ti calpesterò la testa