| Gde smo sad (originale) | Gde smo sad (traduzione) |
|---|---|
| Dejan je u podrumu | Dejan è nel seminterrato |
| Spakovo je opremu | È l'attrezzatura di Spak |
| Vrata se otvoriše | La porta si aprì |
| Ljudi ga odvedoše | La gente lo ha portato via |
| Zoran je pobledeo | Zoran divenne pallido |
| Blagoje se spremio | Blagoje si è preparato |
| Još je malo vremena | C'è ancora un po' di tempo |
| Opet neka promena | Un altro cambiamento |
| Goran se odselio | Goran si allontanò |
| Uvek me veselio | Mi ha sempre rallegrato |
| Ogledalo se razbilo | Lo specchio era rotto |
| Mlado drvo savilo | Giovane albero piegato |
| A gde smo sad | E dove siamo adesso? |
| Gde smo sad | Dove siamo adesso? |
| A gde smo sad | E dove siamo adesso? |
| Gde smo sad | Dove siamo adesso? |
| Vetar nosi oblake | Il vento porta le nuvole |
| Skačem preko ograde | Salto oltre il recinto |
| Sad se opet snalazim | Ora mi sto orientando di nuovo |
| Sam sebe pronalazim | mi sto ritrovando |
| Gde se svi izgubiše | Dove tutti si sono persi |
| Nema nikog više | Non c'è nessun altro |
| Ljuba se probudio | Luba si è svegliata |
| Jako se uzbudio | Si è molto eccitato |
| Tama sama nestaje | L'oscurità stessa scompare |
| Tiho svetlo nastaje | Sorge una luce soffusa |
| Izgubi se i nestani | Perditi e sparisci |
| Utrni odustani | Stupido arrendersi |
| A gde smo sad | E dove siamo adesso? |
| Gde, gde smo sad | Dove, dove siamo adesso |
| A gde smo sad | E dove siamo adesso? |
| Gde smo sad | Dove siamo adesso? |
| A gde smo sad | E dove siamo adesso? |
| A gde, gde, gde smo sad | E dove, dove, dove siamo adesso |
| A gde smo sad | E dove siamo adesso? |
| A gde, gde, gde smo sad | E dove, dove, dove siamo adesso |
| Bane nam je zaspao | Bane si è addormentato su di noi |
| Čudne snove sanjao | Fece strani sogni |
| Srđa ne zna gde je | Il cuore non sa dove si trova |
| Pa se samo smeje | Quindi ride e basta |
| Stojim sam na ulici | Sono in piedi da solo per strada |
| Dajem svesku Milici | Do il taccuino a Milica |
| Još je malo vremena | C'è ancora un po' di tempo |
| Opet neka promena | Un altro cambiamento |
| Vetar nosi oblake | Il vento porta le nuvole |
| Skačem preko ograde | Salto oltre il recinto |
| Ogledalo se razbilo | Lo specchio era rotto |
| Mlado drvo savilo | Giovane albero piegato |
| A gde smo sad | E dove siamo adesso? |
| Gde, gde, gde smo sad | Dove, dove, dove siamo adesso |
| A gde smo sad | E dove siamo adesso? |
| Gde, gde smo sad | Dove, dove siamo adesso |
| A gde smo sad | E dove siamo adesso? |
| Gde, gde smo sad | Dove, dove siamo adesso |
| A gde smo sad | E dove siamo adesso? |
| Gde, gde, gde smo sad | Dove, dove, dove siamo adesso |
| Vetar nosi oblake | Il vento porta le nuvole |
| Skačem preko ograde | Salto oltre il recinto |
| Ogledalo se razbilo | Lo specchio era rotto |
| Mlado drvo savilo | Giovane albero piegato |
| Tama sama nestaje | L'oscurità stessa scompare |
| Tiho svetlo nastaje | Sorge una luce soffusa |
| Izgubi se i nestani | Perditi e sparisci |
| Utrni odustani | Stupido arrendersi |
| Stojim sam na ulici | Sono in piedi da solo per strada |
| Dajem svesku Milici | Do il taccuino a Milica |
| Još je malo vremena | C'è ancora un po' di tempo |
| Opet neka promena | Un altro cambiamento |
| A gde smo sad | E dove siamo adesso? |
| Gde, gde, gde smo sad | Dove, dove, dove siamo adesso |
| A gde smo sad | E dove siamo adesso? |
| Gde, gde smo sad | Dove, dove siamo adesso |
| A gde smo sad | E dove siamo adesso? |
| Gde smo sad | Dove siamo adesso? |
| A gde smo sad | E dove siamo adesso? |
| Gde, gde, gde smo sad | Dove, dove, dove siamo adesso |
