Testi di The Gospel - Elevation Worship

The Gospel (originale)

As we were singing that song…
There’s someone listening or watching this
That needs a brand new start in Jesus Christ
Right now, wherever you are
If God is drawing you to himself
And you felt as we were singing
«You are making all things new»
That this moment is meant to be the beginning
Of your new life in Christ
2nd Corinthians 5: 17 says
«That if anyone is in Crist, is a new creation
The old is gone and the new has come
Right now, whether you’re in this place tonight
Driving down the road, watching this
On television, online or by DVD
I want to give you the opportunity to say
«This moment, is the moment
Where Jesus Christ made all things new in my life»
And for the person that is tired
Of the same old attempts to clean up your life
The same old dead paths to find joy
Your past has haunted you
Your future has imparalized
No matter how you try
You can’t get it together
And the beauty of the Gospel is this:
That Jesus came so that You
Would not have to get it together
But so that you could offer him
The broken pieces of your fragmented life
Your uncertain future
And so that all things could be made new
Churchl let’s pray together and for all of you
Who want to receive Jesus Christ
As the Lord and Saviour of your life
You pray this in your heart with me
And God will make all things new
This will be th beginning
Of the best days of your life
And the beginning of an eternal relationship
With the God who sent His Son
To make all things new
Let’s pray together church and say this:
Heavenly Father, I need a new start
I need your grace, I need your mercy
I give my life and all of my sins
I turn from my own ways… To trust in you
Thank you Jesus, for dying for me
I believe you rose again, to give new life
I place my hope in you
Make me a brand new person
Give me a brand new start
And I will live for you
All the days of my life
Grace
Mercy
Salvation
Forgiveness
Hope
Restoration
This is a brand new day
You’re a brand new person
You have a brand new home, in Jesus name

(traduzione)

Mentre stavamo cantando quella canzone...
C'è qualcuno che ascolta o guarda questo
Ciò ha bisogno di un nuovo inizio in Gesù Cristo
In questo momento, ovunque tu sia
Se Dio ti sta attirando a se stesso
E ti sentivi come noi stavamo cantando
«Stai facendo nuove tutte le cose»
Che questo momento deve essere l'inizio
Della tua nuova vita in Cristo
2 Corinzi 5: 17 dice
«Che se qualcuno è in Crist, è una nuova creazione
Il vecchio è andato e il nuovo è arrivato
In questo momento, indipendentemente dal fatto che tu sia in questo posto stasera
Guidando lungo la strada, guardando questo
In televisione, online o su DVD
Voglio darti l'opportunità di dire
«Questo momento, è il momento
Dove Gesù Cristo ha fatto nuove tutte le cose nella mia vita»
E per la persona che è stanca
Degli stessi vecchi tentativi di ripulire la tua vita
Gli stessi vecchi sentieri morti per trovare la gioia
Il tuo passato ti ha perseguitato
Il tuo futuro si è imparato
Non importa come ci provi
Non puoi metterlo insieme
E il bello del Vangelo è questo:
Che Gesù è venuto in modo che Tu
Non sarebbe necessario metterlo insieme
Ma in modo che tu possa offrirglielo
I pezzi rotti della tua vita frammentata
Il tuo futuro incerto
E così che tutte le cose possano essere nuove
Churchl preghiamo insieme e per tutti voi
Che vogliono ricevere Gesù Cristo
Come il Signore e Salvatore della tua vita
Preghi questo nel tuo cuore con me
E Dio farà nuove tutte le cose
Questo sarà l'inizio
Dei giorni più belli della tua vita
E l'inizio di una relazione eterna
Con il Dio che ha mandato suo Figlio
Per rendere tutte le cose nuove
Preghiamo insieme chiesa e diciamo questo:
Padre celeste, ho bisogno di un nuovo inizio
Ho bisogno della tua grazia, ho bisogno della tua misericordia
Do la mia vita e tutti i miei peccati
Mi allontano dalle mie vie... Per avere fiducia in te
Grazie Gesù, per essere morto per me
Credo che tu sia risorto, per dare nuova vita
Ripongo la mia speranza in te
Rendimi una persona nuova di zecca
Dammi un nuovo inizio
E vivrò per te
Tutti i giorni della mia vita
Adornare
Misericordia
salvezza
Perdono
Speranza
Restauro
Questo è un giorno nuovo di zecca
Sei una persona nuova di zecca
Hai una casa nuova di zecca, nel nome di Gesù