Traduzione del testo della canzone Golden Boy - Elf Kid

Golden Boy (originale)

Good morning
Good afternoon, good evening, I’m your host for the evening
Trust me
Golden Boy
Cause since Year 11, I was doing it proper
Then I weren’t chatting 'bout lead, it’s copper
I weren’t a badman, I weren’t a shotta
Just had bare skippy flows in my locker
You will get hit in the eye with a conker
This one’s a stonker
More time, I just want gash
More time I’m tryna whine on her bumper
So them gyal a get run through
And you know what it is when I come through
Mic check, 1−2, I don’t wanna done you
I’m only 18 so
These girls don’t hear the three words «I love you»
What do you mean, cuz?
I ain’t looking for a wifey
I’m on the high street chirpsing a lighty, everyting’s irie
beside me, nobody’s like me
It’s the golden boy
Lewisham High Street’s golden boy
With a pretty little lighty, golden boy
Straight out of the 90s, golden boy
It’s the golden boy
Lewisham High Street’s golden boy
With a pretty little lighty, golden boy
Straight out of the 90s, golden boy
Hello, my name’s Elf, funny you’ve told me
All the same people, you already know me
Yes, I’m a local pest
Deptford Market’s local rep
And I rep for my people
This year I’m going on lethal
Them man came for women and girls
Miss Hudson said I’d be in prison or jail
But I’m way too smart for that
And if I see that ting on road and she’s got a bumper
Elf Kid’s after that
I want a MOBO, Oscars after that
And next step’s the best step cause I’ve got a masterplan
So, me and my crew are going straight to the top
Me and my crew are going straight to the top
I’m the reason your wifey’s breaking it up
I know I’ve got what it takes, it’s a lot
It’s the golden boy
Lewisham High Street’s golden boy
With a pretty little lighty, golden boy
Straight out of the 90s, golden boy
It’s the golden boy
Lewisham High Street’s golden boy
With a pretty little lighty, golden boy
Straight out of the 90s, golden boy
It’s E to the izzy, L to the ello
F, girls say hello, yes
We don’t do lipsing, only below chest
If I buss then my fellow’s next
Still got ghetto on my cello, yes
I get seen on Lewisham High Street
«Is that Elf?»
I be like high, hello
Yes, of course that’s me
And up the road’s Brockley
I’m well-known on the road so guys wanna watch me
You will never stop me, block me
Mug me, if you wanna send for me, send for me properly
Bun that too
2012, I swear I spun that yout
My man run that tune, no dilly, no dally
No dilly, no dally
It’s the golden boy
Lewisham High Street’s golden boy
With a pretty little lighty, golden boy
Straight out of the 90s, golden boy
It’s the golden boy
Lewisham High Street’s golden boy
With a pretty little lighty, golden boy
Straight out of the 90s, golden boy

(traduzione)

Buon giorno
Buon pomeriggio, buona sera, sono il vostro ospite per la sera
Fidati di me
ragazzo d'oro
Perché dall'anno 11, lo stavo facendo correttamente
Quindi non stavo parlando di piombo, è rame
Non ero un cattivo, non ero uno shotta
Ho appena avuto flussi skippy nudi nel mio armadietto
Verrai colpito all'occhio con un conker
Questo è uno sballo
Più tempo, voglio solo uno squarcio
Più tempo provo a piagnucolare sul suo paraurti
Quindi loro si danno da fare
E sai cos'è quando ci arrivo
Controllo microfono, 1-2, non voglio farti
Ho solo 18 anni quindi
Queste ragazze non sentono le tre parole «Ti amo»
Cosa vuoi dire, perché?
Non sto cercando una moglie
Sono in strada principale a cinguettare un iria leggera e di tutto
accanto a me nessuno è come me
È il ragazzo d'oro
Il ragazzo d'oro di Lewisham High Street
Con un ragazzo piuttosto leggero e d'oro
Direttamente dagli anni '90, ragazzo d'oro
È il ragazzo d'oro
Il ragazzo d'oro di Lewisham High Street
Con un ragazzo piuttosto leggero e d'oro
Direttamente dagli anni '90, ragazzo d'oro
Ciao, mi chiamo Elf, divertente mi hai detto
Tutte le stesse persone, mi conosci già
Sì, sono un parassita locale
Rappresentante locale di Deptford Market
E io rappresento per la mia gente
Quest'anno vado su letale
Quelli uomini sono venuti per donne e ragazze
La signorina Hudson ha detto che sarei stata in prigione o in prigione
Ma sono troppo intelligente per quello
E se vedo quel tintinnio sulla strada e lei ha un paraurti
Dopo quello di Elf Kid
Voglio un MOBO, dopo gli Oscar
E il passo successivo è il passo migliore perché ho un masterplan
Quindi, io e il mio equipaggio andremo direttamente in cima
Io e il mio equipaggio andiamo direttamente in cima
Sono il motivo per cui tua moglie lo sta rompendo
So che ho quello che serve, è molto
È il ragazzo d'oro
Il ragazzo d'oro di Lewisham High Street
Con un ragazzo piuttosto leggero e d'oro
Direttamente dagli anni '90, ragazzo d'oro
È il ragazzo d'oro
Il ragazzo d'oro di Lewisham High Street
Con un ragazzo piuttosto leggero e d'oro
Direttamente dagli anni '90, ragazzo d'oro
È E per izzy, L per ello
F, le ragazze salutano, sì
Non facciamo le labbra, solo sotto il petto
Se io autobus, allora il mio compagnio è il prossimo
Ho ancora ghetto sul mio violoncello, sì
Vengo visto in Lewisham High Street
«È quell'elfo?»
Sono come sballato, ciao
Sì, certo che sono io
E su per la strada è Brockley
Sono famoso sulla strada, quindi i ragazzi vogliono guardarmi
Non mi fermerai mai, mi bloccherai
Aggrappami, se vuoi chiamarmi, mandami correttamente
Panino anche quello
2012, giuro che l'ho fatto girare
Il mio uomo esegue quella melodia, no dilly, no dally
No dilly, no dally
È il ragazzo d'oro
Il ragazzo d'oro di Lewisham High Street
Con un ragazzo piuttosto leggero e d'oro
Direttamente dagli anni '90, ragazzo d'oro
È il ragazzo d'oro
Il ragazzo d'oro di Lewisham High Street
Con un ragazzo piuttosto leggero e d'oro
Direttamente dagli anni '90, ragazzo d'oro