Traduzione del testo della canzone Oh Gosh - Elf Kid

Oh Gosh (originale)

E-L-F K-I-D, I rep the borough B-L-U-E
If it ain’t The Square, it’s YGG
I do G-R-I-M-E
Lewisham Highstreet where you’ll find me
Get jacked for your phone and then your car key
I rep for the olders and the YGs
Yeah, there’s no one like me
I don’t smoke and I don’t do weed
But I draw gash I draw with ease
I burn down the show if you’re talking P
I got more tricks under my sleeves
We ain’t got dads and we ain’t got P’s but we got plans, soon you’ll see waste
MC’S ain’t worth a happy meal
Wanna clash me Lewisham Mcdeez
So bob your head to the beat and that
Square gang I know you’re screaming that
Mandem I know you’re wheeling that
Gyaldem I know you’re feeling that
So bob your head to the beat and that
Square gang I know you’re screaming that
Mandem I know you’re wheeling that
Gyaldem I know you’re feeling that
Ready get set go
By now you should know I’m a pro
If not you’re moving slow
Ask Tom, Dick Harry or Joe
MC’S push trees and snow
Fictional as Fi Fi Fo
And still you ain’t got dough
Blood I ain’t your cousin or bro
Most you MC’S bore me
I’m south London like Morleys
Trust me I only get better
I’m old school like three wings and chips
Oi boss man gimme some pepper
Man can’t sell me a dream for a tenner
Imma go get her you are no bredder right now
My crew So Solid like mega
So bob your head to the beat and that
Square gang I know you’re screaming that
Mandem I know you’re wheeling that
Galdem I know you’re feeling that
So bob your head to the beat and that
Square gang I know you’re screaming that
Mandem I know you’re wheeling that
Galdem I know you’re feeling that
Couldn’t care less if you’re B-A-D
Or part of a gang with a G-A-T
If you cat my bar like a C-A-T
I’ll link your jaw side with a B-A-T
That’s standard, my don
And this one’s an anthem, my don
No, I never dealt with a silver spoon
Elf Kid weren’t pampered, my don
And you can ask my mum
Ask my grandma, ask my dons
Trust me, I work hard none stop
And I won’t stop 'till my dons are on top
So I don’t care about who’s on what
And I don’t care about who’s on job
'Cos when it comes to music
I always do my job
So bob your head to the beat and that
Square gang I know you’re screaming that
Mandem I know you’re wheeling that
Galdem I know you’re feeling that
So bob your head to the beat and that
Square gang I know you’re screaming that
Mandem I know you’re wheeling that
Galdem I know you’re feeling that
It’s the golden-golden
It’s the golden-golden
It’s the golden-golden
It’s the golden-golden
It’s the golden-golden
It’s the golden-golden
It’s the golden-golden
It’s the golden-golden

(traduzione)

E-L-F K-I-D, rappresento il distretto B-L-U-E
Se non è The Square, è YGG
Faccio G-R-I-M-E
Lewisham Highstreet dove mi troverai
Prendi il tuo telefono e poi la chiave dell'auto
Rappresento gli anziani e gli YG
Sì, non c'è nessuno come me
Non fumo e non faccio erba
Ma disegno uno squarcio che disegno con facilità
Brucio lo spettacolo se parli di P
Ho più trucchi sotto le maniche
Non abbiamo papà e non abbiamo P ma abbiamo piani, presto vedrai sprechi
MC'S non vale un pasto felice
Vuoi scontrarmi con Lewisham Mcdeez
Quindi sposta la testa al ritmo e così via
Square gang So che lo stai urlando
Mandem, so che lo stai spingendo
Gyaldem, so che lo provi
Quindi sposta la testa al ritmo e così via
Square gang So che lo stai urlando
Mandem, so che lo stai spingendo
Gyaldem, so che lo provi
Pronto a partire
Ormai dovresti sapere che sono un professionista
In caso contrario, ti stai muovendo lentamente
Chiedi a Tom, Dick Harry o Joe
MC'S spinge alberi e neve
Immaginario come Fi Fi Fo
E ancora non hai pasta
Sangue, non sono tuo cugino o tuo fratello
La maggior parte di voi MC mi annoia
Sono a sud di Londra come Morleys
Credimi, sto solo meglio
Sono della vecchia scuola come tre ali e patatine
Oi capo, dammi un po' di pepe
L'uomo non può vendermi un sogno per dieci euro
Vado a prenderla, non sei un allevatore in questo momento
Il mio equipaggio è così solido come un mega
Quindi sposta la testa al ritmo e così via
Square gang So che lo stai urlando
Mandem, so che lo stai spingendo
Galdem, so che lo provi
Quindi sposta la testa al ritmo e così via
Square gang So che lo stai urlando
Mandem, so che lo stai spingendo
Galdem, so che lo provi
Non potrebbe importare di meno se sei B-A-D
O parte di una banda con un G-A-T
Se fissi il mio bar come un C-A-T
Collegherò la tua mascella con un B-A-T
È standard, mio don
E questo è un inno, mio don
No, non ho mai avuto a che fare con un cucchiaio d'argento
Elf Kid non è stato coccolato, mio don
E puoi chiedere a mia mamma
Chiedi a mia nonna, chiedi ai miei don
Credimi, lavoro duro senza sosta
E non mi fermerò finché i miei dons non saranno in cima
Quindi non mi interessa chi è su cosa
E non mi interessa chi è al lavoro
Perché quando si tratta di musica
Faccio sempre il mio lavoro
Quindi sposta la testa al ritmo e così via
Square gang So che lo stai urlando
Mandem, so che lo stai spingendo
Galdem, so che lo provi
Quindi sposta la testa al ritmo e così via
Square gang So che lo stai urlando
Mandem, so che lo stai spingendo
Galdem, so che lo provi
È il dorato-dorato
È il dorato-dorato
È il dorato-dorato
È il dorato-dorato
È il dorato-dorato
È il dorato-dorato
È il dorato-dorato
È il dorato-dorato