Traduzione del testo della canzone Dor Nebun - Elianne

Dor Nebun (originale)

Și cred c-aș fi putut
Să nu scriu, să nu sun
Să cânt mai puțin și să fiu rea mai mult
Cred c-aș fi putut să râd de ce am avut
Și chiar să mă distrez, dând ultimul sărut
Tu ai avut alte planuri
Și acum înnot în flăcări
Nu mă lași deloc să ajung la mal
Tu ai avut alte planuri
Și acum înnot în flăcări
Nu mă lași deloc să ajung la mal
Și cred că aș fi decis să uit ce s-a promis
Dar inima nebună rațiunea mi-a ucis
Și cred că aș fi putut să fiu eu aia care să lase în urmă tot
Și trecător și sărutul tău amețitor
Tu ai avut alte planuri
Și acum înnot în flăcări
Nu mă lași deloc să ajung la mal
Tu ai avut alte planuri
Și acum înnot în flăcări
Nu mă lași deloc să ajung la mal

Dor Nebun (traduzione)

E penso che avrei potuto
Non scrivere, non chiamare
Per cantare di meno ed essere più cattivo
Penso che avrei potuto ridere di quello che avevo
E divertiti anche a dare l'ultimo bacio
Avevi altri piani
E ora sto nuotando tra le fiamme
Non mi lascerai assolutamente raggiungere la riva
Avevi altri piani
E ora sto nuotando tra le fiamme
Non mi lascerai assolutamente raggiungere la riva
E penso che avrei deciso di dimenticare ciò che era stato promesso
Ma il cuore pazzo la mia ragione ha ucciso
E penso che avrei potuto essere io a lasciarmi tutto alle spalle
E fugace e il tuo bacio vertiginoso
Avevi altri piani
E ora sto nuotando tra le fiamme
Non mi lascerai assolutamente raggiungere la riva
Avevi altri piani
E ora sto nuotando tra le fiamme
Non mi lascerai assolutamente raggiungere la riva