
Data di rilascio: 31.08.2003
Linguaggio delle canzoni: francese
Debout(originale) |
Debout, tiens toi, on te regarde |
Et c’est ton tour, ton tour de garde |
Debout, un, deux trois, compte |
Jusqu'à la fin du monde, jusqu'à la fin du monde |
Non, ne lui soufflez pas |
C’est la paresse, tout n’est qu’ivresse |
Tout du pareil au même |
Debout, sois beau, on te détaille |
Des pieds jusqu’au poitrail |
Debout, dis un peu pour voir |
Comment tu dors le soir, comment tu dors le soir |
Non, ne lui soufflez pas |
C’est sa faiblesse, tout n’est qu’ivresse |
Tout du pareil au même, tout du pareil au même |
Tout du pareil au même, tout du pareil au même |
Debout, t’inquiète, c’est toi qui gagne |
Déchire la cellophane, déchire la cellophane |
Debout, attends un peu, ils vont devenir vieux, ils vont devenir vieux |
Non, ne lui soufflez pas |
C’est la jeunesse, tout n’est qu’ivresse |
Tout du pareil au même, tout du pareil au même |
(traduzione) |
Alzati, aspetta, ti stiamo guardando |
Ed è il tuo turno, il tuo turno di guardia |
Alzati, uno, due tre, conta |
Fino alla fine del mondo, fino alla fine del mondo |
No, non farlo saltare in aria |
È pigrizia, è tutta ubriachezza |
Lo stesso |
Alzati, guarda bene, ti stiamo dettagliando |
Dai piedi al petto |
Alzati, dì un po' per vedere |
Come dormi la notte, come dormi la notte |
No, non farlo saltare in aria |
È la sua debolezza, è tutta ubriachezza |
Lo stesso, lo stesso |
Lo stesso, lo stesso |
Alzati, non preoccuparti, sei il vincitore |
Strappa il cellophane, strappa il cellophane |
Alzati, resisti, invecchieranno, invecchieranno |
No, non farlo saltare in aria |
È giovinezza, è tutta ubriachezza |
Lo stesso, lo stesso |