Traduzione del testo della canzone Atmosphere - Ella Grace

Atmosphere (originale)

Women walking down the street, determined not to put their feet up
Rolling dice, like we’re a game, oh honey we don’t need the same love
Take a breath, and don’t come near
Women in our atmosphere, stop
We don’t need a thing from you, creation ain’t a thing we find tough
Women walking down the street, tired of all the shit you keep up
Rolling dice, like we’re a game, oh honey we don’t need the same love
Take a breath, and don’t com near
Women in our atmospher, stop
We don’t need a thing from you, creation ain’t a thing we find tough
Let’s get it on, again, we’ll sing our song again, for you
Let’s get it on, again, we’ll sing our song again, for you
Women in our atmosphere, take a seat we’ll make it clear
Hold yourself and family near, nothing comes for free my dear, stop
Still rolling dice like we’re a game, oh honey we don’t need the same love
Take a breath, and don’t come near
Women in our atmosphere, stop
This world could learn a thing or two, from watching what we do when shits tough
Let’s get it on, again, we’ll sing our song again, for you
Let’s get it on, again, we’ll sing our song again, for you
Women in our atmosphere, take a seat we’ll make it clear
Hold yourself and family near, nothing comes for free my dear, stop

Atmosphere (traduzione)

Donne che camminano per strada, determinate a non alzare i piedi
Tirando i dadi, come se fossimo un gioco, oh tesoro, non abbiamo bisogno dello stesso amore
Fai un respiro e non avvicinarti
Donne nella nostra atmosfera, fermatevi
Non abbiamo bisogno di niente da te, la creazione non è qualcosa che troviamo difficile
Donne che camminano per strada, stanche di tutta la merda che continui a fare
Tirando i dadi, come se fossimo un gioco, oh tesoro, non abbiamo bisogno dello stesso amore
Fai un respiro e non avvicinarti
Donne nella nostra atmosfera, fermatevi
Non abbiamo bisogno di niente da te, la creazione non è qualcosa che troviamo difficile
Rimettiamoci di nuovo, canteremo di nuovo la nostra canzone, per te
Rimettiamoci di nuovo, canteremo di nuovo la nostra canzone, per te
Donne nella nostra atmosfera, siediti, lo chiariremo
Tieniti vicino e la tua famiglia, niente è gratis mia cara, fermati
Continuiamo a tirare i dadi come se fossimo un gioco, oh tesoro, non abbiamo bisogno dello stesso amore
Fai un respiro e non avvicinarti
Donne nella nostra atmosfera, fermatevi
Questo mondo potrebbe imparare una cosa o due, osservando cosa facciamo quando la merda è dura
Rimettiamoci di nuovo, canteremo di nuovo la nostra canzone, per te
Rimettiamoci di nuovo, canteremo di nuovo la nostra canzone, per te
Donne nella nostra atmosfera, siediti, lo chiariremo
Tieniti vicino e la tua famiglia, niente è gratis mia cara, fermati