Traduzione del testo della canzone LOVE ME HARD - Elley Duhé

LOVE ME HARD (originale)

Butterfly feelings in the sheets
Stay up late just to watch me sleep
Can we always be this way, yeah-yeah
Can we always be?
Losin' our mind, stuck on each other, do it all the time
Wastin' every second doin' what we like
Baby I just wanna be, I wanna be your alibi
Oh for life, oh life
Will you still want me when your heart stops racin'?
Will you hold me when my fire’s ragin'?
Will you still be there when our skins starts agin'?
Will you love me hard?
Will you love me hard?
Will you still love me when I don’t kiss you first, when you walk through the
door?
We know you’re still mine and I’m yours
Will you love me hard?
Will you love me hard?
Will you love me hard?
I’ve heard three words too soon before
Say you love me when you know you’re sure
'Cause it won’t always be this way, nah, nah
We will always be-
Losin' our mind, stuck on each other, do it all the time
Wastin' every second doin' what we like
Baby I just wanna be, I wanna be your alibi
Oh for life, oh life
Will you still want me when your heart stops racin'?
Will you hold me when my fire’s ragin'?
Will you still be there when our skins starts agin'?
Will you love me hard?
Will you love me hard?
Will you still love me when I don’t kiss you first, when you walk through the
door?
We know you’re still mine and I’m yours
Will you love me hard?
Will you love me hard?
Will you love me hard?
Will you still love me?
(Hard)
Will you still love me?
(Love me hard)
Will you still love me?
Will you still love me?
Will you still want me when your heart stops racin'?
Will you hold me when my fire’s ragin'?
Will you still be there when our skins starts agin'?
Will you love me hard?
Will you love me hard?
Will you still love me when I don’t kiss you first, when you walk through the
door?
We know you’re still mine and I’m yours
Will you love me hard?
Will you love me hard?
Will you love me hard?
Will you love me hard?
Will you love me hard?
Will you love me hard?

(traduzione)

Sentimenti di farfalle tra le lenzuola
Resta sveglio fino a tardi solo per guardarmi dormire
Possiamo essere sempre così, sì-sì
Possiamo sempre esserlo?
Perdendo la testa, bloccati l'uno sull'altro, fallo sempre
Sprecare ogni secondo facendo ciò che ci piace
Tesoro, voglio solo essere, voglio essere il tuo alibi
Oh per la vita, oh vita
Mi vorrai ancora quando il tuo cuore smetterà di battere?
Mi stringerai quando il mio fuoco divampa?
Sarai ancora lì quando le nostre skin inizieranno a funzionare?
Mi amerai duro?
Mi amerai duro?
Mi amerai ancora quando non ti bacio per primo, quando camminerai attraverso il
porta?
Sappiamo che sei ancora mio e io sono tuo
Mi amerai duro?
Mi amerai duro?
Mi amerai duro?
Ho sentito tre parole troppo presto prima
Dimmi che mi ami quando sai di essere sicuro
Perché non sarà sempre così, nah, nah
Saremo sempre-
Perdendo la testa, bloccati l'uno sull'altro, fallo sempre
Sprecare ogni secondo facendo ciò che ci piace
Tesoro, voglio solo essere, voglio essere il tuo alibi
Oh per la vita, oh vita
Mi vorrai ancora quando il tuo cuore smetterà di battere?
Mi stringerai quando il mio fuoco divampa?
Sarai ancora lì quando le nostre skin inizieranno a funzionare?
Mi amerai duro?
Mi amerai duro?
Mi amerai ancora quando non ti bacio per primo, quando camminerai attraverso il
porta?
Sappiamo che sei ancora mio e io sono tuo
Mi amerai duro?
Mi amerai duro?
Mi amerai duro?
Mi amerai ancora?
(Duro)
Mi amerai ancora?
(Amami duro)
Mi amerai ancora?
Mi amerai ancora?
Mi vorrai ancora quando il tuo cuore smetterà di battere?
Mi stringerai quando il mio fuoco divampa?
Sarai ancora lì quando le nostre skin inizieranno a funzionare?
Mi amerai duro?
Mi amerai duro?
Mi amerai ancora quando non ti bacio per primo, quando camminerai attraverso il
porta?
Sappiamo che sei ancora mio e io sono tuo
Mi amerai duro?
Mi amerai duro?
Mi amerai duro?
Mi amerai duro?
Mi amerai duro?
Mi amerai duro?