Traduzione del testo della canzone Angel - Simon Dominic

Angel (originale)

끝없이 떨어지는 날 잡아줘
힘없이 흔들리는 날 안아줘
왜 널 두고서 여태껏 헤매었는지
너의 두 날개로
날 감싸 안아주길
모두가 등돌려도
너는 날 구원해줘
사람들은 널 몰라봐
but i can see your halo
제자리를 찾아줘 my angel
yeah i found you baby
you must be an angel
yeah i found you baby
you must be an angel
you must be an angel
너와 함께면 지옥에
가도 천국 같을듯해
엄마 품만큼 너의
손길이 따뜻했기에
상처받은 영혼들 사이에
한참을 갇혔을 때
내가 누군지 모르는데도
나를 다독여줬네
나를 이해하겠다 했네
처음 만난 날부터
어제와 오늘 내일도
지금 내 곁에 널 만나기 위해
난 남들의 외로움까지
감당해왔는지도
unconditional love
다 내게 바래도 돼
넌 나를 살게 해
for a whole lotta loving'
내 자신을 몇 번이고
잃다가 너를 얻은 건
다시없을 축복
불러줄게 serenade
1분 1초당 몇 천
몇 백 벌어봤자
니가 옆에 없다면 무의미
삶이 갑자기 망해
예를 들면 bankrupt
그래도 너로 인해
난 다시 do it
yeah i found you baby
you must be an angel
yeah i found you baby
you must be an angel
you must be an angel
i am a liar i am a cheater
i am a sinner
i am a liar i am a cheater
i am a sinner
i’m a sinner
yeah i found you baby
you must be an angel
yeah i found you baby
you must be an angel
you must be an angel

Angel (traduzione)

prendimi a cadere all'infinito
Abbracciami, che tremo impotente
Perché ho vagato tutto questo tempo perché ti ho lasciato?
con le tue due ali
avvolgimi e abbracciami
Anche se tutti voltano le spalle
mi hai salvato
le persone non ti conoscono
ma posso vedere il tuo alone
Trova un posto, angelo mio
si ti ho trovato piccola
devi essere un angelo
si ti ho trovato piccola
devi essere un angelo
devi essere un angelo
Se sono con te, andrò all'inferno
Anche se vado, sembra il paradiso
le braccia di tua madre
Perché le tue mani sono calde
tra le anime ferite
Quando sei stato rinchiuso per un po'
anche se non so chi sono
mi hai letto tutto
hai detto che mi avresti capito
dal giorno in cui ci siamo incontrati per la prima volta
ieri e oggi e domani
per incontrarti al mio fianco ora
Sono anche la solitudine degli altri
Sei stato in grado di permettertelo
amore incondizionato
Puoi desiderare per me
mi fai vivere
per un sacco di amore'
me stesso ancora e ancora
Perdendoti e guadagnandoti
mai più benedizione
Ti chiamerò serenata
Migliaia al minuto e al secondo
Anche se guadagno qualche centinaio
Non ha senso se non sei al mio fianco
la vita è improvvisamente rovinata
Ad esempio in bancarotta
ancora per colpa tua
Lo faccio di nuovo
si ti ho trovato piccola
devi essere un angelo
si ti ho trovato piccola
devi essere un angelo
devi essere un angelo
sono un bugiardo, sono un imbroglione
sono un peccatore
sono un bugiardo, sono un imbroglione
sono un peccatore
sono un peccatore
si ti ho trovato piccola
devi essere un angelo
si ti ho trovato piccola
devi essere un angelo
devi essere un angelo