Traduzione del testo della canzone Ana - Elton Hüseynəliyev

Ana (originale)

Ana, bir nağıl söylə
Nağılın qanadında
Körpəliyə dönüm mən
Ana, bir layla söylə
Məni yellədiyin
Beşiyimə dönüm mən
Ana, bir nağıl söylə…
Ana, bir mahnı söylə
Nəğməyə dönüşüb
Sevgiyə çevrilim mən
Söylə, başına dönüm
Qoy eşidim nağılı
Gecələr o laylanı
Sənin şirin mahnını
Ana, bir layla söylə
Bir layla söylə
Ana, bir yuxu söylə
Məhəbbət dolu yuxu
Səadət dolu yuxu
Yuxular qanadında
İtirdiyim eşqimi
Bəlkə tapdım dilində
Ana, bir yuxu söylə
Ana, bir mahnı söylə
Nəğməyə dönüşüb
Sevgiyə çevrilim mən
Söylə, başına dönüm
Qoy eşidim nağılı
Gecələr o laylanı
Sənin şirin mahnını
Ana, bir layla söylə
Qoy eşidim nağılı
Gecələr o laylanı
Sənin şirin mahnını
Ana, bir layla söylə
Bir layla söylə…

Ana (traduzione)

Mamma, raccontami una storia
Sulle ali di una fiaba
Sono tornato ad essere un bambino
Madre, canta una canzone
Mi hai influenzato
Tornerò alla mia culla
Mamma, raccontami una storia...
Madre, canta una canzone
Si è trasformato in una canzone
Diventerò amore
Dimmi, lascia che mi rivolga a te
Fammi sentire la storia
Quella ninna nanna di notte
La tua dolce canzone
Madre, canta una canzone
Dillo con una canzone
Mamma, raccontami un sogno
Un sogno pieno d'amore
Un sogno beato
Nell'ala dei sogni
Il mio amore perduto
Forse l'ho trovato nella lingua
Mamma, raccontami un sogno
Madre, canta una canzone
Si è trasformato in una canzone
Diventerò amore
Dimmi, lascia che mi rivolga a te
Fammi sentire la storia
Quella ninna nanna di notte
La tua dolce canzone
Madre, canta una canzone
Fammi sentire la storia
Quella ninna nanna di notte
La tua dolce canzone
Madre, canta una canzone
Dì una canzone...