Testi di Elu on ilus -

Elu on ilus (originale)

Elu on ilus, kui su kõrval on keegi
Keegi, kes on, su südames süüdanud leegi
Elu on ilus, kui silmade sära, ei, ei kustuks me südames iialgi ära
Tundsin, et kord mu sülle sa tuled, tundsin, et kord mu hinge sa poed
Ei teadnud, et südames neid sõnu sa kuuled
Ei teadnud ma, et ootamatult tuled
Elu on ilus, kui su kõrval on keegi
Keegi, kes on, su südames süüdanud leegi
Elu on ilus, kui silmade sära, ei, ei kustuks me südames iialgi ära
Üksi ei suuda me kanda elu alu
Üksi ei suuda me tunda elust rõõmu
Keegi peab olema me kõrval koguaja
Keegi, kellel sind ja sinul teda vaja
Elu on ilus, kui su kõrval on keegi
Keegi, kes on, su südames süüdanud leegi
Elu on ilus, kui silmade sära, ei, ei kustuks me südames iialgi ära
Elu on ilus, kui su kõrval on keegi
Keegi, kes on, su südames süüdanud leegi
Elu on ilus, kui silmade sära, ei, ei kustuks me südames iialgi ära

(traduzione)

La vita è bella quando hai qualcuno al tuo fianco
Qualcuno che ha acceso una fiamma nel tuo cuore
La vita è bella, se la scintilla negli occhi, no, non svaniremo mai nel cuore
Ho sentito che una volta che saresti venuto tra le mie braccia, ho sentito che una volta avresti comprato la mia anima
Non sapevo che sentissi queste parole nel tuo cuore
Non sapevo che saresti venuto inaspettatamente
La vita è bella quando hai qualcuno al tuo fianco
Qualcuno che ha acceso una fiamma nel tuo cuore
La vita è bella, se la scintilla negli occhi, no, non svaniremo mai nel cuore
Da soli non possiamo portare le fondamenta della vita
Da soli non possiamo goderci la vita
Qualcuno deve essere sempre al nostro fianco
Qualcuno che ha bisogno di te e tu hai bisogno di lui
La vita è bella quando hai qualcuno al tuo fianco
Qualcuno che ha acceso una fiamma nel tuo cuore
La vita è bella, se la scintilla negli occhi, no, non svaniremo mai nel cuore
La vita è bella quando hai qualcuno al tuo fianco
Qualcuno che ha acceso una fiamma nel tuo cuore
La vita è bella, se la scintilla negli occhi, no, non svaniremo mai nel cuore