Traduzione del testo della canzone Anatomy Of The Human Brain - Elucidate

Anatomy Of The Human Brain (originale)

This ain’t about what you say it is
I only called ‘cause I know what you’re like
The patterns we fall into
Are we ever gonna learn?
I keep coming back to you
Am I ever gonna learn you’re no good?
I just wanna feel something
And your body seems to fit the system
Oh, I know the fault is all mine
But oh, I also know how your body feels under mine
You call me up when you’re lonely
I can’t stand when you try these trysts
I don’t know how you can blame me
When all you do is ring my phone again and again
I keep coming back to you
Am I ever gonna learn you’re no good?
I just wanna feel something
And your body seems to fit the system
Oh, I know the fault is all mine
But oh, I also know how your body feels under mine
I keep coming back to you
Am I ever gonna learn you’re no good?
I just wanna feel something
And your body seems to fit the system
Oh, I know the fault is all mine
But oh, I also know how your body feels under mine
I keep coming back to you
Am I ever gonna learn you’re no good?
I just wanna feel something
And your body seems to fit the system
Oh, I know the fault is all mine
But oh, I also know how your body feels under mine

(traduzione)

Non si tratta di ciò che dici che sia
Ti ho chiamato solo perché so come sei
Gli schemi in cui cadiamo
Impareremo mai?
Continuo a tornare da te
Imparerò mai che non sei bravo?
Voglio solo sentire qualcosa
E il tuo corpo sembra adattarsi al sistema
Oh, so che la colpa è tutta mia
Ma oh, so anche come si sente il tuo corpo sotto il mio
Mi chiami quando sei solo
Non sopporto quando provi questi incontri
Non so come puoi biasimarmi
Quando tutto ciò che fai è squillare il mio telefono ancora e ancora
Continuo a tornare da te
Imparerò mai che non sei bravo?
Voglio solo sentire qualcosa
E il tuo corpo sembra adattarsi al sistema
Oh, so che la colpa è tutta mia
Ma oh, so anche come si sente il tuo corpo sotto il mio
Continuo a tornare da te
Imparerò mai che non sei bravo?
Voglio solo sentire qualcosa
E il tuo corpo sembra adattarsi al sistema
Oh, so che la colpa è tutta mia
Ma oh, so anche come si sente il tuo corpo sotto il mio
Continuo a tornare da te
Imparerò mai che non sei bravo?
Voglio solo sentire qualcosa
E il tuo corpo sembra adattarsi al sistema
Oh, so che la colpa è tutta mia
Ma oh, so anche come si sente il tuo corpo sotto il mio