Testi di Die Alone -

Die Alone (originale)

Just take
Me somewhere that I want to go
Where flowers are falling forever
And ever this feels so good
To be in this place
Could this, be bliss?
Kissed by the rose
But cut by the thorn again
Take me to that place
Where flowers are falling forever
And ever
Nothing good is good enough it seems
Take and take until there’s nothing
So why does this feel so fragile
Maybe all of this is for nothing
I feel like I’m running out
Of whatever’s keeping me going
Don’t give me that look
It’s so condescending
And I am on a mending
Trying but I’m failing
Searching for my ending
I don’t wanna live
I’d rather die alone
See if the other side
Feels closer to home
God only knows I’ve been here before
Too many times for my own good
Take me somewhere I want to go
Where flowers are falling forever
I don’t wanna live
I’d rather die alone
See if the other side
Feels closer to home
And god only knows
I’ve been here before
Too many times for my own good

(traduzione)

Prendi e basta
Io da qualche parte in cui voglio andare
Dove i fiori cadono per sempre
E mai questo è così bene
Per essere in questo posto
Potrebbe essere questa la felicità?
Baciato dalla rosa
Ma tagliato di nuovo dalla spina
Portami in quel posto
Dove i fiori cadono per sempre
E mai
Niente di buono è abbastanza buono sembra
Prendi e prendi finché non c'è niente
Allora perché sembra così fragile
Forse tutto questo è inutile
Mi sento come se stessi finendo
Di qualunque cosa mi tenga in movimento
Non darmi quello sguardo
È così condiscendente
E sono in via di guarigione
Ci provo ma sto fallendo
Alla ricerca del mio finale
Non voglio vivere
Preferirei morire da solo
Vedi se l'altro lato
Sembra più vicino a casa
Dio solo sa che sono stato qui prima
Troppe volte per il mio bene
Portami da qualche parte in cui voglio andare
Dove i fiori cadono per sempre
Non voglio vivere
Preferirei morire da solo
Vedi se l'altro lato
Sembra più vicino a casa
E solo Dio lo sa
Sono stato qui prima
Troppe volte per il mio bene