Testi di Ah Bu Şarkıların Gözü Kör Olsun - Emel Sayın

Ah Bu Şarkıların Gözü Kör Olsun (originale)

Öyle dudak büküp te hor gözle bakma
Bırak küçük dağlar yerinde dursun
Çoktan unuturdum ben seni çoktan
Ah bu şarkıların gözü kör olsun
Güzelsen güzelsin yok mu benzerin
Goncadır ilk hali bütün güllerin
Aklımda kalmazdı yüzün, ellerin
Ah bu şarkıların gözü kör olsun
Sonunda tuz bastın gönül yarama
Nice dağlar koydun nice arama
Seni terkedip de gitmek var ama
Ah bu şarkıların gözü kör olsun

(traduzione)

Non strizzare gli occhi in quel modo
Lascia che le piccole montagne rimangano al loro posto
Mi sono già dimenticato di te
Oh lascia che queste canzoni diventino cieche
Se sei bella, sei bella?
I boccioli sono il primo stato di tutte le rose
Non mi dispiacerebbe la tua faccia, le tue mani
Oh lascia che queste canzoni diventino cieche
Alla fine hai messo il sale sul mio dolore
Hai messo belle montagne, bella ricerca
C'è da lasciarti e andare, ma
Oh lascia che queste canzoni diventino cieche