Traduzione del testo della canzone Hayat Devam Ediyor - Emel Sayın

Hayat Devam Ediyor (originale)

Üzülme kahretme kaybettin onu diye
Kendini yok etme artık yok diye
Yazıktır canına ömrüne yazık
Hediye tanrıdan bu can hediye
Baksana yaşamak tüm güzelliğiyle devam ediyor
Herşeye ağlamak insana ömrü haram ediyor
Üzülme kahretme ağlama
Hayat devam ediyor
Çıkmaz bir sokağa giripte kalsanda
Pişmanlık duyduğun bir hata yapsanda
Ümitler bizimdir çareler bizim
Gönülden çok derin yaralar alsanda
Baksana yaşamak tüm güzelliğiyle devam ediyor
Herşeye ağlamak insana ömrü haram ediyor
Üzülme kahretme ağlama
Hayat devam ediyor

Hayat Devam Ediyor (traduzione)

Non essere triste perché l'hai perso
Non distruggerti più
È un peccato per la tua vita
Quest'anima è un dono di Dio
Guarda, la vita continua con tutta la sua bellezza
Piangere per tutto rende la vita proibita
non essere triste non piangere non piangere
La vita va a vanti
Anche se sei bloccato in una strada senza uscita
Anche se commetti un errore di cui ti penti
Le speranze sono nostre, le soluzioni sono nostre
Anche se ricevi ferite molto profonde dal cuore
Guarda, la vita continua con tutta la sua bellezza
Piangere per tutto rende la vita proibita
non essere triste non piangere non piangere
La vita va a vanti