Testi di O Ağacın Altı - Emel Sayın

O Ağacın Altı (originale)

Gölgesinde mevsimler boyu oturduğumuz
Hep el ele vererek hayaller kurduğumuz
Kimi üzgün, kimi gün neşeyle dolduğumuz
O ağacın altını şimdi anıyor musun?
O ağacın altını şimdi anıyor musun?
O güzel günler için bilmem, bilmem, bilmem, bilmem yanıyor musun?
Bilmem ​yanıyor musun?
Attığımız tarih de çizdiğimiz o kalp de
Silinmemiş, duruyor hepsi yerli yerinde
Ben şarkılar söylerdim yatarken dizlerimde
O ağacın altını şimdi anıyor musun?
O ağacın altını şimdi anıyor musun?
O güzel günler içim bilmem, bilmem, bilmem, bilmem yanıyor musun?
Bilmem ​yanıyor musun?
Bilmem ​yanıyor musun?

(traduzione)

All'ombra di cui sediamo per le stagioni
Abbiamo sempre sognato mano nella mano.
Alcuni giorni tristi, alcuni pieni di gioia
Ti ricordi sotto quell'albero adesso?
Ti ricordi sotto quell'albero adesso?
Per quei bei giorni, non lo so, non lo so, non lo so, stai bruciando?
Non lo so, stai andando a fuoco?
La data che abbiamo battuto e il cuore che abbiamo disegnato
Non cancellato, tutto a posto
Cantavo canzoni sdraiato in ginocchio
Ti ricordi sotto quell'albero adesso?
Ti ricordi sotto quell'albero adesso?
Per quei bei giorni, non lo so, non lo so, non lo so, non lo so, stai bruciando?
Non lo so, stai andando a fuoco?
Non lo so, stai andando a fuoco?