Traduzione del testo della canzone greedy - Emma Bale

greedy (originale)

Don’t know if I’m ready for you baby
But I want to be with you tonight
Follow you around till it gets light
You can’t leave me here alone tonight
3 words but I wanna get it right this time
For the first time I’ve been feeling electric
I’m believing
Ah
4 times that you tried to read my mind
But I’m on a high keeping me captive all night
Don’t try to force me
Ah
Don’t get too invested
Ooh, let’s see where it gets us
I want to feel you breathing
The tension when you leave me
Ah
No need to suppress it
Ooh, no need to get desprate
We’ll get thre if you let me
Lead you on
Don’t know if I’m ready for you, baby
But I wanna be with you tonight
Follow you around till it gets light
You can’t leave me here alone tonight
Maybe I’ve been acting way to greedy
But your touch got me alight
Don’t know if I’m ready for you, baby
But I gotta be with you tonight
5 nights and you wanna get to know me, boy please
Just keep your arms around me
Forgetting all our boundaries
Ah
6 fights and I’m fed up thinking things could change
So I’m dancing on the ceiling
I’m done with all your reasons why
Don’t get too invested
Ooh, you know where it gets us
Just want to feel you breathe in
The tension when you leave me
Ah
You need to suppress it
Ooh, you’re just being desperate
You’ll get there if you let me
Lead you on
Don’t know if I’m ready for you, baby
But I wanna be with you tonight
Follow you around till it gets light
You can’t leave me here alone tonight
Maybe I’ve been acting way to greedy
But your touch got me alight
Don’t know if I’m ready for you, baby
But I gotta be with you tonight
Don’t get too invested
Ooh, you know where it gets us
Just want to feel you breathe in
The tension when you leave me
Ah
Don’t get too invested
Ooh, you know where it gets us
Just want to feel you breathe in
The tension when you leave me
Ah
Don’t know if I’m ready for you, baby
But I wanna be with you tonight
Follow you around till it gets light
You can’t leave me here alone tonight
Maybe I’ve been acting way to greedy
But your touch got me alight
Don’t know if I’m ready for you, baby
But I gotta be with you tonight
I gotta be with you tonight
I gotta be with you tonight
Baby I’ve been acting way too greedy
But I gotta be with you tonight
I gotta be with you tonight

greedy (traduzione)

Non so se sono pronto per te piccola
Ma voglio essere con te stasera
Seguiti fino a quando non fa luce
Non puoi lasciarmi qui da solo stasera
3 parole ma voglio farlo bene questa volta
Per la prima volta mi sento elettrico
Sto credendo
Ah
4 volte che hai provato a leggere la mia mente
Ma sono allenato tenendomi prigioniero tutta la notte
Non cercare di forzarmi
Ah
Non essere troppo investito
Ooh, vediamo dove ci porta
Voglio sentirti respirare
La tensione quando mi lasci
Ah
Non c'è bisogno di sopprimerlo
Ooh, non c'è bisogno di disperarsi
Ci arriveremo se me lo permetti
Guidarti
Non so se sono pronto per te, piccola
Ma voglio stare con te stasera
Seguiti fino a quando non fa luce
Non puoi lasciarmi qui da solo stasera
Forse mi sono comportato in modo avido
Ma il tuo tocco mi ha acceso
Non so se sono pronto per te, piccola
Ma devo essere con te stasera
5 notti e vuoi conoscermi, ragazzo per favore
Tieni solo le tue braccia intorno a me
Dimenticando tutti i nostri confini
Ah
6 combattimenti e sono stufo di pensare che le cose potrebbero cambiare
Quindi sto ballando sul soffitto
Ho chiuso con tutte le tue ragioni
Non essere troppo investito
Ooh, sai dove ci porta
Voglio solo sentirti respirare
La tensione quando mi lasci
Ah
Devi sopprimerlo
Ooh, sei solo disperato
Ci arriverai se me lo permetti
Guidarti
Non so se sono pronto per te, piccola
Ma voglio stare con te stasera
Seguiti fino a quando non fa luce
Non puoi lasciarmi qui da solo stasera
Forse mi sono comportato in modo avido
Ma il tuo tocco mi ha acceso
Non so se sono pronto per te, piccola
Ma devo essere con te stasera
Non essere troppo investito
Ooh, sai dove ci porta
Voglio solo sentirti respirare
La tensione quando mi lasci
Ah
Non essere troppo investito
Ooh, sai dove ci porta
Voglio solo sentirti respirare
La tensione quando mi lasci
Ah
Non so se sono pronto per te, piccola
Ma voglio stare con te stasera
Seguiti fino a quando non fa luce
Non puoi lasciarmi qui da solo stasera
Forse mi sono comportato in modo avido
Ma il tuo tocco mi ha acceso
Non so se sono pronto per te, piccola
Ma devo essere con te stasera
Devo essere con te stasera
Devo essere con te stasera
Tesoro, mi sono comportato in modo troppo avido
Ma devo essere con te stasera
Devo essere con te stasera