Traduzione del testo della canzone Fred Astaire -

Fred Astaire (originale)

Now I live day to day
Most of us live that way
We’ve jobs to work and chores to shirk
And those bills to pay
I’ve tired of this routine
I want a different scene
To sit and sigh as life goes by
Just isn’t for me
I’ll dance backwards in high heels and perfect hair
Twirl my twirls in satin negligee if you’ll be my Fred Astaire
Martinis and champagne
Dancing in the rain
At each soiree gay repartee
Each summer in Spain
Why be content with less
Than Life lived at its best?
The safe and sane may choose mundane
But let’s effervesce, baby
I’ll dance backwards in high heels and perfect hair
Twirl my twirls in satin negligee if you’ll be my Fred Astaire
Let’s have a glamorous romance
Who cares if we dance to the beat of a different drum?
Parumparumparumparumparum…
I’ll dance backwards in high heels and perfect hair
Twirl my twirls in satin negligee if you’ll be my Fred Astaire

(traduzione)

Ora vivo giorno per giorno
La maggior parte di noi vive in questo modo
Abbiamo lavori da lavorare e faccende domestiche a cui sfuggire
E quelle bollette da pagare
Sono stanco di questa routine
Voglio una scena diversa
Sedersi e sospirare mentre la vita passa
Semplicemente non fa per me
Ballerò all'indietro con tacchi alti e capelli perfetti
Gira le mie piroette in vestaglia di raso se sarai il mio Fred Astaire
Martini e champagne
Danzare sotto la pioggia
Ad ogni serata battute gay
Ogni estate in Spagna
Perché accontentarsi di meno
Che la vita ha vissuto al meglio?
I sani e salvi possono scegliere il banale
Ma efferveremo, piccola
Ballerò all'indietro con tacchi alti e capelli perfetti
Gira le mie piroette in vestaglia di raso se sarai il mio Fred Astaire
Facciamo una storia d'amore affascinante
A chi importa se balliamo al ritmo di un tamburo diverso?
Parumparumparumparum…
Ballerò all'indietro con tacchi alti e capelli perfetti
Gira le mie piroette in vestaglia di raso se sarai il mio Fred Astaire