Traduzione del testo della canzone Lost in the Discotheque - Empyre One

Lost in the Discotheque (originale)

no worry tonight
it makes me feel alright
it’s like im out of space woho
we call it the day
it’s the 2nd of may
and i just save in grace woho
and where i go go go
i’m just taking a flow
all my friends just leave me alone yeah
i’m just singing my song
see you are so alone
just take me away
i’m lost in the discotheque
i was drinking too much tonight
now you can hold me so tight
i’m singing hey
in the discotheque
just you can show me the way
until the break in of day
i’m singing hey
in the discotheque oh oh
in the discotheque
in the discotheque oh oh oh oh
in the discotheque
in the discotheque oh oh
i’m lost in the discotheque
i was drinking too much tonight
now you can hold me so tight
i’m singing hey
in the discotheque
hey i’m lost in the discotheque
(discotheque)
oh oh in the discotheque
i’m lost in the discotheque
yeah-yeah
i’m baking the floor
but i’m ready for more
it’s like i’m out of space woho
just into the light
i feel it shining so bright
and i’mma save in grace woho
everywhere I go go go
i’m just taking a flow
i’m living for the saturday night
daddy wants that i come home
can’t explain on the phone
he ain’t nobody for tonight
i’m lost in the discotheque
i was drinking too much tonight
now you can hold me so tight
i’m singing hey
in the discotheque
just you can show me the way
until the break in of day
i’m singing hey
in the discotheque oh oh
in the discotheque
in the discotheque oh oh
(1 2 3 in the discotheque)
hey i’m lost in the discotheque oh oh
just take me away
i’m lost in the discotheque
i was drinking too much tonight
now you can hold me so tight
i’m singing hey
in the discotheque
just you can show me the way
until the break in of day
i’m singing hey
in the discotheque

(traduzione)

non preoccuparti stasera
mi fa sentire bene
è come se fossi fuori dallo spazio woho
lo chiamiamo il giorno
è il 2 maggio
e io salvo solo in grazia woho
e dove vado vado vai
sto solo prendendo un flusso
tutti i miei amici mi lasciano solo sì
sto solo cantando la mia canzone
vedi che sei così solo
portami via
mi sono perso in discoteca
Stavo bevendo troppo stasera
ora puoi tenermi così stretto
sto cantando ehi
in discoteca
solo tu puoi mostrarmi la strada
fino all'inizio della giornata
sto cantando ehi
in discoteca oh oh
in discoteca
in discoteca oh oh oh oh
in discoteca
in discoteca oh oh
mi sono perso in discoteca
Stavo bevendo troppo stasera
ora puoi tenermi così stretto
sto cantando ehi
in discoteca
ehi, mi sono perso in discoteca
(discoteca)
oh oh in discoteca
mi sono perso in discoteca
Yeah Yeah
sto cuocendo il pavimento
ma sono pronto per di più
è come se fossi fuori dallo spazio, woho
solo nella luce
lo sento brillare così brillante
e salverò in grazia woho
ovunque io vada vai vai
sto solo prendendo un flusso
sto vivendo per il sabato sera
papà vuole che torni a casa
non riesco a spiegare al telefono
non è nessuno per stasera
mi sono perso in discoteca
Stavo bevendo troppo stasera
ora puoi tenermi così stretto
sto cantando ehi
in discoteca
solo tu puoi mostrarmi la strada
fino all'inizio della giornata
sto cantando ehi
in discoteca oh oh
in discoteca
in discoteca oh oh
(1 2 3 in discoteca)
ehi, mi sono perso in discoteca oh oh
portami via
mi sono perso in discoteca
Stavo bevendo troppo stasera
ora puoi tenermi così stretto
sto cantando ehi
in discoteca
solo tu puoi mostrarmi la strada
fino all'inizio della giornata
sto cantando ehi
in discoteca