Traduzione del testo della canzone Ngày Khác Lạ - Đen, Giang Phạm, Triple D

Ngày Khác Lạ (originale)

Có những ngày anh rệu rã như con xe đã lâu chưa thay dầu
Như con thuyền lênh đênh ngoài biển cả, chưa tìm được bờ bến để quay đầu
Như họa sĩ với những bức tranh vẽ, còn dang dở thì nó đã bay màu
Mệt mỏi vì đi tìm những ý tưởng, nhưng con chữ nó cứ bay đi đâu
Em biết không có đôi khi anh bế tắc
Cảm hứng như bóng đèn chợt lóe tắt
Làm những công việc mà không thấy có niềm vui
Lạc lõng đi về miền ngược và miền xuôi
Em có thể giúp anh không, cho anh một ngày khác lạ
Đi đâu xa xôi cho mát lòng mát dạ
Ngồi cùng nhau trên chiếc xe cà tàng
Để mà sống những ngày vui quý hơn là bạc là vàng
Chẳng cần đôi cánh không mong nơi cùng trời
Chỉ cần ngày mới em đưa anh dạo chơi
Những bình minh rất khác anh buông lơi tay ga
Những ngày vui rất khác em thiếp đi sau xe
Để đi cùng em về phía cuối bầu trời
Để viết lên những giấc mơ còn dang dở
Để cho ta lao về phía ánh mặt trời
Kéo bóng đêm dần biến tan
Lang thang cho vòng bánh xe ngập bùn
Thôi những lo toan trong guồng quay vội vã
Hành trình Biker về phía cuối chặng đường
Hít những hơi thở tự do

(traduzione)

Ci sono giorni in cui sono stanco come un'auto che non cambia l'olio da molto tempo
Come una barca che galleggia nel mare, non ha trovato una riva a cui voltarsi
Come un pittore con i suoi quadri, incompiuto, è sbiadito
Stanco di cercare idee, ma le parole continuano
Sai che ci sono momenti in cui sono bloccato
L'ispirazione è come una lampadina che si spegne
Fai cose che non sono divertenti
Perso al contrario e in pianura
Puoi aiutarmi, dammi un giorno diverso
Vai da qualche parte lontano per rinfrescarti il ​​cuore
Seduti insieme sull'autobus
Per vivere giorni più felici dell'argento o dell'oro
Non ho bisogno di ali, non voglio stare con il cielo
Solo un nuovo giorno ti porto a fare una passeggiata
Le albe sono molto diverse, lascio andare l'acceleratore
I giorni felici sono molto diversi da me che mi addormento nel retro dell'auto
Per accompagnarti fino alla fine del cielo
Per scrivere sogni incompiuti
Fammi correre verso il sole
Tirando via l'oscurità
Vagando per la ruota allagata
Smettila di preoccuparti nella fretta
Viaggio in bici verso la fine
Respira respiri liberi