| Purple And Gold (originale) | Purple And Gold (traduzione) |
|---|---|
| Twas a dream of a God | Era il sogno di un Dio |
| And the mould of his hand | E lo stampo della sua mano |
| That you shook 'neath his Stroke | Che hai scosso 'sotto il suo colpo |
| That you trembled and broke | Che hai tremato e rotto |
| To this beautiful land | In questa bellissima terra |
| Here He loosed from His hold | Qui ha sciolto la sua presa |
| A brown tumult of wings | Un marrone tumulto d'ali |
| Till the wind on the sea | Fino al vento sul mare |
| Bore the strange melody | Noioso la strana melodia |
| Of an island that sings | Di un'isola che canta |
| He made you all fear | Ti ha fatto temere |
| You in purple and gold | Tu in viola e oro |
| You in silver and green | Tu in argento e verde |
| Till no eye that has seen | Fino a che nessun occhio che ha visto |
| Without love can behold | Senza amore si può vedere |
| I have left you behind | Ti ho lasciato indietro |
| In the path of the past | Nel sentiero del passato |
| With the white breath of flowers | Con il bianco respiro dei fiori |
| With the best of God’s hours | Con il meglio delle ore di Dio |
| I have left you at last | Ti ho lasciato finalmente |
