Traduzione del testo della canzone What Do Girls Really Want? - LORD PAPER, Enam, Sister Deborah

What Do Girls Really Want? (originale)

I want to know what girls really want/
Tell me what girls really like/
I know say every girl is a blessing yh/
All of them be amazing but hmm/
I want to know what girls really want/
Kiloshele baby o I wanna make you happy o tell me what you really want/
Kiloshele baby o you dey confuse me tell me what you really like/
I wanna know what girls really want/
Somebody somebody please explain/
S3fa Verse
Mr Lover yeah, say you want make I fall yeah/
But you no get what I want yeah/
Ma mi nsri kakra, krokro me, sika nso kakra/
Boy if you can’t do this shame on you/
Cocotreyy Verse:
Freme Coco, I want to know what you want from me/
Pull up in the Benz like it’s all for free/
I don’t want it twice I want all for three/
Black shades on like you can’t see me/
Girls want this, girls want that/
I want love money no shakara/
Somiha na somiha, bea all I want is good atopa/
Kiloshele baby o I wanna make you happy o tell me what you really want/
Kiloshele baby o you dey confuse me tell me what you really like/
I wanna know what girls really want/
Somebody somebody please explain/
Freda Rhymz Verse
Ah!
Saa Chick nu., I want a guy with the cash, that paper for be long/
Say make you spend for ma top make I show you some love/
Baby o baby o give it to me three times daily o yeah/
So come over money man make we chop that love/
Ah!
And I go do you the way you do me tho/
I wasn’t born in April make you no fool me bro/
I need a man who really go fit pipe me rightly/
Be ma Travis make be your Kylie:
Enam Verse:
Wow I wanna feel good frise wiase ye mede/
Make I feel fine frise wiase yeme de/
Hit the G spot yeah yeah o/
Fat money in my bank account yeah yeah o/
Inna my life, me no want no guy wey be alo o o/
40seconds guy di3 ny3 o o yeah ah ah ah/
Chinekeme, Inna my life, me no want no guy wey be alo o o/
40seconds guy di3 ny3 o o yeah ah ah ah/
I want to know what girls really want/
Tell me what girls really like/
I know say every girl is a blessing yh/
All of them be amazing but hmm/
I want to know what girls really want/
Kiloshele baby o I wanna make you happy o tell me what you really want/
Kiloshele baby o you dey confuse me tell me what you really like/
I wanna know what girls really want/
Somebody somebody please explain/
Sister Deborah Verse:
Me?
What I want?/
You mohm what do you want?/
Always together but you are not together/
But see me with Kwame then you start dey shiver/
What be Akua, Abena and Jemima dema purpose?
Pure pleasure/ (chuckle)
Ah!
Make I dawg my boyfriends cos you wey you clever?
Kai never (twiakai)/
Every time you come around you dey confuse me o/
Cos when it’s time to leave you are so so so emo/
If the other girls dey stress you it’s time to let go/
I no get time to caress any brotherman’s ego/ the African Mermaid

(traduzione)

Voglio sapere cosa vogliono veramente le ragazze/
Dimmi cosa piace davvero alle ragazze/
So dire che ogni ragazza è una benedizione yh/
Sono tutti fantastici ma hmm/
Voglio sapere cosa vogliono veramente le ragazze/
Kiloshele piccola o voglio renderti felice o dimmi cosa vuoi veramente/
Kiloshele baby o mi confondi dimmi cosa ti piace davvero/
Voglio sapere cosa vogliono veramente le ragazze/
Qualcuno qualcuno per favore spieghi/
S3fa verso
Mr Lover sì, dimmi che vuoi farmi cadere sì/
Ma non ottieni quello che voglio sì/
Ma mi nsri kakra, krokro me, sika nso kakra/
Ragazzo se non puoi fare questa vergogna su di te/
verso Cocotreyy:
Freme Coco, voglio sapere cosa vuoi da me/
Sali sulla Benz come se fosse tutto gratis/
Non lo voglio due volte Voglio tutto per tre/
Tonalità nere su come se non potessi vedermi/
Le ragazze vogliono questo, le ragazze vogliono quello/
Voglio amare i soldi no shakara/
Somiha na somiha, bea tutto ciò che voglio è buon atopa/
Kiloshele piccola o voglio renderti felice o dimmi cosa vuoi veramente/
Kiloshele baby o mi confondi dimmi cosa ti piace davvero/
Voglio sapere cosa vogliono veramente le ragazze/
Qualcuno qualcuno per favore spieghi/
Verso di Freda Rhymz
Ah!
Saa Chick nu., voglio un ragazzo con i soldi, quella carta per essere lunga/
Dì di farti spendere per ma top ti faccio mostrare un po' d'amore/
Baby o baby o dammela tre volte al giorno o sì/
Quindi vieni con i soldi amico, facciamo tagliare quell'amore/
Ah!
E ti vado come fai con me
Non sono nato ad aprile, non prenderti in giro fratello/
Ho bisogno di un uomo che si adatti davvero a me, giustamente/
Be ma Travis, fai essere la tua Kylie:
Versetto di Enam:
Wow, voglio sentirmi bene Frise Wiase ye mede/
Fammi sentire bene il frise wiase yeme de/
Colpisci il punto G sì sì o/
Soldi grassi nel mio conto in banca sì sì o/
Nella mia vita, io non voglio nessun ragazzo, saremo alo o o/
40secondi ragazzo di3 ny3 o o sì ah ah ah/
Chinekeme, Inna la mia vita, io non voglio nessun ragazzo, siamo alo o o/
40secondi ragazzo di3 ny3 o o sì ah ah ah/
Voglio sapere cosa vogliono veramente le ragazze/
Dimmi cosa piace davvero alle ragazze/
So dire che ogni ragazza è una benedizione yh/
Sono tutti fantastici ma hmm/
Voglio sapere cosa vogliono veramente le ragazze/
Kiloshele piccola o voglio renderti felice o dimmi cosa vuoi veramente/
Kiloshele baby o mi confondi dimmi cosa ti piace davvero/
Voglio sapere cosa vogliono veramente le ragazze/
Qualcuno qualcuno per favore spieghi/
Sorella Debora Versetto:
Me?
Quello che voglio?/
Tu mohm cosa vuoi?/
Sempre insieme ma non siete insieme/
Ma guardami con Kwame e poi cominci a tremare/
Qual è lo scopo del dema di Akua, Abena e Jemima?
Puro piacere/ (risatina)
Ah!
Fammi scopare i miei fidanzati perché sei intelligente?
Kai mai (twiakai)/
Ogni volta che vieni in giro mi confondi o/
Perché quando è ora di lasciare sei così così così emo/
Se le altre ragazze ti stressano è ora di lasciar andare/
Non ho tempo per accarezzare l'ego di un fratello/la sirena africana