| Mask Of Red Death (originale) | Mask Of Red Death (traduzione) |
|---|---|
| The bells chant out at midnight to invite the guest of doom | Le campane salgono a mezzanotte per invitare l'ospite del destino |
| Inaugurates the dark between the walls of the seventh room | Inaugura il buio tra le pareti della settima stanza |
| The outside was kept unbidden to escape their sickened breath | L'esterno è stato tenuto non richiesto per sfuggire al loro respiro nauseato |
| Now in the ballroom of prosperous stands the plague behind the mask of death | Ora nella sala da ballo della prosperità si erge la peste dietro la maschera della morte |
| The unknown guest moves westward | L'ospite sconosciuto si sposta verso ovest |
| Through each and every room | Attraverso ogni stanza |
| Its disguise pictures a victim | Il suo travestimento rappresenta una vittima |
| Of its own rampaging gloom | Della sua stessa oscurità furiosa |
| The hall is saturated | La sala è satura |
| With ominous ambience | Con atmosfera inquietante |
| The masquerade turns silent | La mascherata tace |
| In the presence of the face of Death | Alla presenza del volto della Morte |
| The gates now are sealed | I cancelli ora sono sigillati |
| To escape their sickened breath | Per sfuggire al loro respiro nauseato |
| Finally you will stand | Finalmente starai in piedi |
| To face the mask of red death | Per affrontare la maschera della morte rossa |
