Traduzione del testo della canzone Ode to Death - Enforcer

Ode to Death (originale)

Night the days are waxing bleak
December ice forms on the boughs
A branch that severs a sole last leaf
Light dwindles into a fall
The brines abiding ebb and flow
Pulsating rhythm of the sea
Alternating tides move seamlessly
As ocean storms draw near
Clutches of winter
Ushering death and awakening again
The grasp of time
Overthrowing inequity and harmony
Crude are the gods of man
Civilizations raised in their name
For whom has blood been shed
Just to be awashed in eternity
Generations lost in toil
The futility of conquests and triumph
Implanted monoliths
Bearing new laws from superior life
Gone be the memories
Progress demands sacrifice
On through a whirl of stars
Where gravity swallows all signs of life
To Jupiter and beyond, beyond infinity
On and on through space and time
To unknown stellar domains
To Jupiter and beyond, beyond infinity
On and on through space and time
To unknown stellar domains
To Jupiter and beyond, beyond infinity
On and on through space and time
To unknown stellar domains

(traduzione)

Notte i giorni stanno diventando cupi
Dicembre si forma ghiaccio sui rami
Un ramo che recide un'ultima foglia
La luce si riduce in una caduta
Le salamoie che dimorano fluiscono e rifluiscono
Ritmo pulsante del mare
Le maree alternate si muovono senza soluzione di continuità
Mentre si avvicinano le tempeste oceaniche
Frizioni d'inverno
Introducendo la morte e il risveglio di nuovo
La comprensione del tempo
Rovesciare l'iniquità e l'armonia
I grezzi sono gli dei dell'uomo
Civiltà cresciute nel loro nome
Per chi è stato versato il sangue
Solo per essere lavato nell'eternità
Generazioni perse nella fatica
L'inutilità delle conquiste e del trionfo
Monoliti impiantati
Portando nuove leggi dalla vita superiore
Saranno finiti i ricordi
Il progresso richiede sacrificio
Su attraverso un vortice di stelle
Dove la gravità ingoia tutti i segni di vita
A Giove e oltre, oltre l'infinito
Sempre più avanti nello spazio e nel tempo
A domini stellari sconosciuti
A Giove e oltre, oltre l'infinito
Sempre più avanti nello spazio e nel tempo
A domini stellari sconosciuti
A Giove e oltre, oltre l'infinito
Sempre più avanti nello spazio e nel tempo
A domini stellari sconosciuti