Traduzione del testo della canzone Gott ist groß - Eno

Gott ist groß (originale)

Sie machen Memes, ich mach Mios
Flieg durch die Siedlung, viele sind ziellos
Dealte die Kilos, das ist Thriller, denn ich bring euch Bitches auf den Friedhof
Ich genieß die Ruhe, wenn ich an mich denke
Ich versuch mich auf Fotos nicht anzustrengen
Finger auf dem Abzug, fang erst an zu lächeln, wenn sie sagen Tage mir zu
langen Nächten
Leises Knistern, wenn sie den Blunt zumacht
Pack den Umschlag in das Handschuhfach
Und die Playlist läuft die ganze Nacht
Schließ die Jacke, geh auf Wanderschaft
Lass mich treiben, es muss weitergehen
Große Träume in 'nem klein' System
Dein großes Ego schmilzt im weißen Schnee
Also versuch mal Androhungen nicht einzunehmen
Gott ist groß, ich weiß es
Die Welt um mich herum auf Reise
Die Stille ist zu laut und die Hilferufe sind zu leise
Versteckte Wunden, lass sie heilen
Rocky sagte, ich soll fighten
Blurry Vision, seh 'ne Chance, ich steh auf
Denn ich werd bleiben
Ich will nichts von Stolz und Ehre sehen
Sie fangen erst an sich ernst zu nehmen
Wenn du ihn' erzählst von Schmerz und Trän'
Sie geben deinem Herz ein Eis und lassen dich danach ins Leere gehen
Ich spür den Neid in den Kommentaren
Schadenfreude, Konzentrat
Doch wo sind eure Fans, wo ist der Erfolg?
Hinter mir steht ein Konglomerat
Leb ein Leben voller Schall und Rauch
Ertrag die Dummheit mit geballter Faust
Die Welt ist zu bunt für Grauzonen
Kein Weg zurück, bitte halt mich auf
Ein Weg zum Glück, bitte, fall nicht auf
Ich flieg zu hoch, hol mich zurück auf den Boden
Gott ist groß, ich weiß es
Die Welt um mich herum auf Reise
Die Stille ist zu laut und die Hilferufe sind zu leise
Versteckte Wunden, lass sie heilen
Rocky sagte, ich soll fighten
Blurry Vision, seh 'ne Chance, ich steh auf
Denn ich werd bleiben

Gott ist groß (traduzione)

Loro fanno meme, io faccio mios
Vola intorno all'insediamento, molti sono senza meta
Distribuite i chili, questo è un thriller, perché vi porto stronze al cimitero
Mi godo la quiete quando penso a me stesso
Cerco di non sforzarmi nelle foto
Dito sul grilletto, non iniziare a sorridere finché non dicono che mi piace
lunghe notti
Un leggero crepitio mentre chiude il blunt
Metti la busta nel vano portaoggetti
E la playlist dura tutta la notte
Chiudi la giacca, fai un'escursione
Lasciami andare alla deriva, deve andare avanti
Grandi sogni in un piccolo sistema
Il tuo grande ego si scioglie nella neve bianca
Quindi cerca di non prendere minacce
Dio è grande, lo so
Il mondo intorno a me in viaggio
Il silenzio è troppo forte e le grida di aiuto sono troppo silenziose
Ferite nascoste, lasciale guarire
Rocky ha detto che dovrei combattere
Visione offuscata, vedo una possibilità, mi alzo
Perché rimarrò
Non voglio vedere alcun orgoglio e onore
Stanno solo cominciando a prendersi sul serio
Quando gli parli di dolore e lacrime
Ti danno un gelato al cuore e poi ti lasciano a mani vuote
Sento l'invidia nei commenti
Schadenfreude, concentrati
Ma dove sono i tuoi fan, dov'è il successo?
Dietro di me c'è un conglomerato
Vivi una vita di fumo e specchi
Sopporta la stupidità a pugno chiuso
Il mondo è troppo colorato per le aree grigie
Non c'è modo di tornare per favore fermami
Un modo per la felicità, per favore, non distinguerti
Sto volando troppo in alto, riportami a terra
Dio è grande, lo so
Il mondo intorno a me in viaggio
Il silenzio è troppo forte e le grida di aiuto sono troppo silenziose
Ferite nascoste, lasciale guarire
Rocky ha detto che dovrei combattere
Visione offuscata, vedo una possibilità, mi alzo
Perché rimarrò