Traduzione del testo della canzone Louboutin - Eno

Louboutin (originale)

Ja, bunte Steine auf mei’m Schuh
Auf mei’m Schuh von Louboutin (pah, pah, Louboutin)
Rote Sohle unterm Schuh
Unterm Schuh von Louboutin (aah)
Wallah, tritt drauf
Und ich ficke dein Leben, du Hurensohn (brrah, pah, pah, pah)
Sie sind zwar bequem
Doch ich renne kein’n Meter in den Louboutins (kein'n, kein’n, nein, nein)
Wenn ich wieder über Grenzen fahre
Choya, wie ein Zollbeamter (woop, woop)
Frage Siri direkt, wo ein Louboutin-Store ist, kardeş
Das hart verdiente Geld muss raus
Jiggo, mach kein Fitna (brrt, brrt)
Wenn du einen Job suchst
Ich brauch' noch ein’n Pico in der Firma (komm, komm)
Einer, der die Tüten trägt
Die Sohlen meiner Schühchen pflegt (brrt)
Mach kein Auge
Man kann die hier nicht kaufen, nur in Übersee (pah, pah, pah)
Was denkst du, mit wem du tanzt?
Bin ein Fuchs
Überleg dir lieber gut, was du tust (was du tust)
Ja, bunte Steine auf mei’m Schuh
Auf mei’m Schuh von Louboutin (pah, pah, Louboutin)
Rote Sohle unterm Schuh
Unterm Schuh von Louboutin (aah)
Wallah, tritt drauf
Und ich ficke dein Leben, du Hurensohn (brrah, pah, pah, pah)
Sie sind zwar bequem
Doch ich renne kein’n Meter in den Louboutins (kein'n, kein’n, nein, nein)
Sohle rot, passt zum Fuchspelz (woop)
Sag schon, was bringen dir Muskeln?
(ja)
Du machst Purzelbaum, wenn der Schuss fällt (pah, pah, pah)
Ich streu' Salz in die Wunde wie Nusret (Nusret)
Zwei Mille für Leder und Pillis (woop)
Maximal Grip auf Gaspedal, gib ihm (gib ihm)
Maximilianstraße München-City (woop)
Bin im Store, wallah, kill' ihn (wallah)
Gucken, ja, anfassen geht nicht (nein)
Heh, kardeş, steh' ich
Zu viele Paare im Schrank, Tetris (wouh)
Alles symmetrisch
Was mir auffällt, dein Outfit — Outlet
Mädchen, mach mir bitte hier nicht auf Beyoncé (oh, ja, ja)
Ich würd' lieber ein Taxi nehm’n
Als nur einen Schritt im Regen durch die Stadt zu geh’n, ja ja
Ich würd' sogar barfuß geh’n
Um nur ein’n Tag länger diesen Glanz zu seh’n
Ja, bunte Steine auf mei’m Schuh
Auf mei’m Schuh von Louboutin (pah, pah, Louboutin)
Rote Sohle unterm Schuh
Unterm Schuh von Louboutin (aah)
Wallah, tritt drauf
Und ich ficke dein Leben, du Hurensohn (brrah, pah, pah, pah)
Sie sind zwar bequem
Doch ich renne kein’n Meter in den Louboutins (kein'n, kein’n, nein, nein)
Bruder, auch, wenn Bull’n komm’n, Bull’n komm’n (jaja)
Bruder, auch, wenn Bull’n komm’n, Bull’n komm’n
Bruder, auch, wenn Bull’n komm’n, Bull’n komm’n
Glaub mir, renn' ich kein’n Meter, kein’n Meter in den Louboutins

(traduzione)

Sì, pietre colorate sulla mia scarpa
Sulla mia scarpa Louboutin (pah, pah, Louboutin)
Suola rossa sotto la scarpa
Sotto la scarpa di Louboutin (aah)
Wallah, calpestalo
E ti fotto la vita, figlio di puttana (brrah, pah, pah, pah)
Sono comunque comode
Ma non corro un metro nei Louboutins (no, no, no, no)
Quando varcherò di nuovo i confini
Choya, come un doganiere (woop, woop)
Chiedi direttamente a Siri dove si trova un negozio Louboutin, kardeş
I soldi guadagnati duramente devono andare
Jiggo, non fare fitna (brrt, brrt)
Se stai cercando un lavoro
Ho bisogno di un altro Pico in compagnia (dai, dai)
Uno che porta le valigie
Le suole delle mie scarpe si prendono cura di (brrt)
non chiudere un occhio
Non puoi comprarli qui, solo all'estero (pah, pah, pah)
Con chi pensi di ballare?
sono una volpe
Faresti meglio a pensarci due volte su quello che fai (cosa fai)
Sì, pietre colorate sulla mia scarpa
Sulla mia scarpa Louboutin (pah, pah, Louboutin)
Suola rossa sotto la scarpa
Sotto la scarpa di Louboutin (aah)
Wallah, calpestalo
E ti fotto la vita, figlio di puttana (brrah, pah, pah, pah)
Sono comunque comode
Ma non corro un metro nei Louboutins (no, no, no, no)
Suola rossa, abbina la pelliccia di volpe (woop)
Dimmi, per cosa usi i muscoli?
(Sì)
Fai le capriole quando il colpo cade (pah, pah, pah)
Strofino il sale nella ferita come Nusret (Nusret)
Due mille per pelle e pillole (woop)
Massima presa sul pedale del gas, dai (dai)
Maximilianstrasse Monaco-Città (woop)
Sono nel negozio, wallah, uccidilo (wallah)
Guarda, sì, non puoi toccare (no)
Ehi, Kardeş, mi alzo
Troppe coppie nell'armadio, Tetris (wouh)
Tutto simmetrico
Quello che mi colpisce, il tuo outfit — Outlet
Ragazza, per favore, non farmi sembrare Beyoncé (oh, yeah, yeah)
Preferirei prendere un taxi
Che fare un passo per la città sotto la pioggia, sì sì
Andrei anche a piedi nudi
Per vedere questo splendore solo un giorno in più
Sì, pietre colorate sulla mia scarpa
Sulla mia scarpa Louboutin (pah, pah, Louboutin)
Suola rossa sotto la scarpa
Sotto la scarpa di Louboutin (aah)
Wallah, calpestalo
E ti fotto la vita, figlio di puttana (brrah, pah, pah, pah)
Sono comunque comode
Ma non corro un metro nei Louboutins (no, no, no, no)
Fratello, anche se vengono i tori, vengono i tori (sì, sì)
Fratello, anche se vengono i tori, vengono i tori
Fratello, anche se vengono i tori, vengono i tori
Credimi, non corro un metro, non un metro nei Louboutins