Traduzione del testo della canzone Cloud Six - Enthrope

Cloud Six (originale)

Flying high between stars
With closed eyes in the dark
Reaching for the hazy moon
Screaming for the ruin
Painting mankind’s doom
Grotesque images haunt me as I flow
Through this chaos and disorder man has grown
On cloud six
Our cores bleed
Yearn for the touch
Of something real
On cloud six
Our souls will cease
Within this havoc
Our faith is sealed
Falling deeper, sinking low
In a whirlpool of dead soul
Crashing down on remains
Of what is left of us
Planet wasted in vain
Grotesque images haunt me as I flow
Through this chaos and disorder man has grown
How did we end up
Roaming glass gazed
How did we end up
In this hopeless phase
On cloud six
Our cores bleed
Yearn for the touch
Of something real
On cloud six
Our souls will cease
Within this havoc
Our faith is sealed

Cloud Six (traduzione)

Volare alto tra le stelle
Con gli occhi chiusi nel buio
Raggiungere la luna nebbiosa
Urlando per la rovina
Dipingere il destino dell'umanità
Le immagini grottesche mi perseguitano mentre scorro
Attraverso questo caos e disordine l'uomo è cresciuto
Sulla nuvola sei
I nostri core sanguinano
Brama per il tocco
Di qualcosa di reale
Sulla nuvola sei
Le nostre anime cesseranno
All'interno di questo caos
La nostra fede è sigillata
Scendendo più in profondità, sprofondando in basso
In un vortice di anime morte
L'arresto anomalo dei resti
Di ciò che resta di noi
Pianeta sprecato invano
Le immagini grottesche mi perseguitano mentre scorro
Attraverso questo caos e disordine l'uomo è cresciuto
Come siamo finiti
Il vetro vagante guardò
Come siamo finiti
In questa fase senza speranza
Sulla nuvola sei
I nostri core sanguinano
Brama per il tocco
Di qualcosa di reale
Sulla nuvola sei
Le nostre anime cesseranno
All'interno di questo caos
La nostra fede è sigillata