Traduzione del testo della canzone In Pieces - Entrails

In Pieces (originale)

Slaughtered and ripped out of the tomb
Vicious acts, horrid deeds
Digging up corpses, newly entombed
This is where he feeds
Sadistic maniac, bloodsoaked feast
He comes here every night
To stalk the cemetery’s new dug graves
And make sure there’s no one in sight
A lust of the wicked, lust for the vile
Repeating unspeakable acts
Obscene and atrocious, lacking remorse
Skulls of the humans now cracked
Beyond the living, beneath the dead
They will rot in pieces
Beyond the living, beneath the dead
They will rot in pieces
This murderous butcher, with sinister intent
Can’t resist his nocturnal urge
To haunt the graveyard for new to maim
A brutal and repugnant search
Sadistic maniac, bloodsoaked feast
He comes here every night
To stalk the cemetery’s new dug graves
And make sure there’s no one in sight
Beyond the living, beneath the dead
They will rot in pieces
Beyond the living, beneath the dead
They will rot in pieces
Rot in pieces — dead!

In Pieces (traduzione)

Macellato e strappato fuori dalla tomba
Atti viziosi, atti orribili
Scavando cadaveri, appena sepolti
È qui che si nutre
Sadico maniaco, festa insanguinata
Viene qui ogni notte
Per perseguitare le nuove tombe scavate nel cimitero
E assicurati che non ci sia nessuno in vista
Concupiscenza del malvagio, brama del vile
Ripetere atti indicibili
Osceno e atroce, privo di rimorsi
I teschi degli umani ora si sono incrinati
Oltre i vivi, sotto i morti
Marciranno in pezzi
Oltre i vivi, sotto i morti
Marciranno in pezzi
Questo macellaio assassino, con intenzioni sinistre
Non resisto al suo impulso notturno
Per infestare il cimitero per nuovi mutili
Una ricerca brutale e ripugnante
Sadico maniaco, festa insanguinata
Viene qui ogni notte
Per perseguitare le nuove tombe scavate nel cimitero
E assicurati che non ci sia nessuno in vista
Oltre i vivi, sotto i morti
Marciranno in pezzi
Oltre i vivi, sotto i morti
Marciranno in pezzi
Marcire in pezzi — morto!