Traduzione del testo della canzone Disconnected - Epidemic

Disconnected (originale)

Has it failed?
The lie so white it’s almost see-through
All we made
A fruitless effort to connect with ourselves
And remain disconnected
Don’t hesitate
To sweep this failure under the carpet
As we exchange
Insincerities as we walk out
On ourselves
And remain disconnected
So I slide into
The deep end I was
Up against something bigger than me Don’t have any access
Don’t have any answers
To what’s inside
So I hide
So here is to Safety and it’s comfort
I wouldn’t know
How to get around this or myself to begin with
I remain disconnected
So I slide into
The deep end I was
Up against something bigger than me Don’t have any access
Don’t have any answers
To what’s inside
To what is inside
Don’t have any access
Don’t have any answers
To what is inside
So I hide
And remain disconnected

(traduzione)

Ha fallito?
La bugia è così bianca che è quasi trasparente
Tutto ciò che abbiamo fatto
Uno sforzo infruttuoso per connettersi con noi stessi
E rimani disconnesso
Non esitare
Per nascondere questo fallimento sotto il tappeto
Mentre scambiamo
Insincerità mentre usciamo
Su noi stessi
E rimani disconnesso
Quindi mi infilo dentro
La fine profonda che ero
Contro qualcosa di più grande di me Non ho alcun accesso
Non ho risposte
A cosa c'è dentro
Quindi mi nascondo
Quindi ecco qui la sicurezza e il comfort
Non lo saprei
Tanto per cominciare, come aggirare questo o me stesso
Rimango disconnesso
Quindi mi infilo dentro
La fine profonda che ero
Contro qualcosa di più grande di me Non ho alcun accesso
Non ho risposte
A cosa c'è dentro
A ciò che c'è dentro
Non hai alcun accesso
Non ho risposte
A ciò che c'è dentro
Quindi mi nascondo
E rimani disconnesso