| Equilibrium (originale) | Equilibrium (traduzione) |
|---|---|
| My eyes are burning | I miei occhi stanno bruciando |
| I’m finding it hard to see | Lo trovo difficile da vedere |
| My throat is getting dry | La mia gola si sta seccando |
| It’s making it hard to breathe | Sta rendendo difficile respirare |
| Chorus: Don’t tell me it’s allright again | Ritornello: Non dirmi che è di nuovo tutto a posto |
| Too late for me to change | Troppo tardi per cambiare |
| No-one can begin to help me out | Nessuno può iniziare ad aiutarmi |
| Don’t try to help me Of all the things to think about | Non cercare di aiutarmi Di tutte le cose a cui pensare |
| My head is starting to hurt | La mia testa inizia a farmi male |
| My mind is not opening up Why didn’t I think of this first | La mia mente non si sta aprendo perché non ci ho pensato prima |
| don’t agree just to agree | non accettare solo per essere d'accordo |
| save that for another day | salvalo per un altro giorno |
| let me figure this out on my own | fammi capire da solo |
| you wanna help me out? | vuoi aiutarmi ? |
| No-one can help me now | Nessuno può aiutarmi adesso |
| Don®ѓ try to help me If you wanna help me. | Non®ѓ prova ad aiutarmi Se vuoi aiutarmi. |
| aaargh | aaargh |
