Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Tuwing Umuulan At Kapiling Ka, artista -Data di rilascio: 27.07.2008
Linguaggio delle canzoni: tagalog
Tuwing Umuulan At Kapiling Ka(originale) |
| Pagmasdan ang ulan |
| Unti-unting pumapatak sa mga halama’t mga bulaklak |
| Pagmasdan ang dilim |
| Unti-unting bumabalot sa buong paligid t’wing umuulan |
| Kasabay ng ulan bumubuhos ang 'yong ganda |
| Kasabay rin ng hanging kumakanta |
| Maari bang huwag ka na |
| Sa piling ko’y lumisan pa hanggang ang hangi’t ula’y tumila na |
| Buhos na ulan, aking mundo’y lunuring tuluyan |
| Tulad ng pag-agos mo |
| 'Di mapipigil ang puso kong nagliliyab |
| Pag-ibig ko’y umaapaw |
| Damdamin ko’y humihiyaw sa tuwa |
| Tuwing umuulan at kapiling ka |
| Pagmasdan ang ulan |
| Unti-unting tumitila |
| Ikaw ri’y magpapaalam na |
| Maari bang minsan pa, mahagkan ka’t maiduyan pa |
| Sakbibi ka’t ulan lamang ang saksi |
| Minsan pa ulan bumuhos ka’t h’wag nang tumigil pa |
| Hatid mo ma’y bagyo, dalangin ito ng puso kong sumasamo |
| Pag-ibig ko’y umaapaw |
| Damdamin ko’y humihiyaw sa tuwa |
| Tuwing umuulan at kapiling ka |
| (Oooohhh) |
| Maari bang minsan pa, mahagkan ka’t maiduyan pa |
| Sakbibi ka’t ulan lamang ang saksi |
| Buhos na ulan, aking mundo’y lunuring tuluyan |
| Tulad ng pag-agos mo |
| 'Di mapipigil ang puso kong nagliliyab |
| Pag-ibig ko’y umaapaw |
| Damdamin ko’y humihiyaw sa tuwa |
| Tuwing umuulan at kapiling ka |
| Minsan pa ulan bumuhos ka’t h’wag nang tumigil pa |
| Hatid mo ma’y bagyo, dalangin ito ng puso kong sumasamo |
| Pag-ibig ko’y umaapaw |
| Damdamin ko’y humihiyaw sa tuwa |
| Tuwing umuulan at kapiling ka |
| (traduzione) |
| Guarda la pioggia |
| Gocciola gradualmente sulle piante e sui fiori |
| Guarda l'oscurità |
| A poco a poco avvolgendosi intorno piove |
| Con la pioggia, la tua bellezza si riversa |
| Anche con il vento che canta |
| Per favore, puoi fermarti |
| Resta con me finché il vento e la pioggia non si saranno calmati |
| Sta piovendo, il mio mondo sta annegando per sempre |
| Mentre scorri |
| 'Il mio cuore brucia in modo incontrollabile |
| Il mio amore è traboccante |
| Ho voglia di urlare di gioia |
| Quando piove e io sono con te |
| Guarda la pioggia |
| A poco a poco si placa |
| Dirai addio |
| Posso ancora baciarti e cullarti? |
| Tu sei l'unico testimone sotto la pioggia |
| Ancora una volta piove e non si ferma |
| Tu porti una tempesta, prega per essa con il mio cuore implorante |
| Il mio amore è traboccante |
| Ho voglia di urlare di gioia |
| Quando piove e io sono con te |
| (Ooohhh) |
| Posso ancora baciarti e cullarti? |
| Tu sei l'unico testimone sotto la pioggia |
| Sta piovendo, il mio mondo sta annegando per sempre |
| Mentre scorri |
| 'Il mio cuore brucia in modo incontrollabile |
| Il mio amore è traboccante |
| Ho voglia di urlare di gioia |
| Quando piove e io sono con te |
| Ancora una volta piove e non si ferma |
| Tu porti una tempesta, prega per essa con il mio cuore implorante |
| Il mio amore è traboccante |
| Ho voglia di urlare di gioia |
| Quando piove e io sono con te |