Testi di It's All Meat -

It's All Meat (originale)

The sound of Muddy Waters and the voice of Jimmy Reed
When Ray Charles moans
It’s all meat on that same bone
It’s all meat on just one bone
When Miles Davis blows his horn
When Ravi Shankar plays
It’s all down home
But it’s all meat on the same bone
It’s all meat on just one bone
When Erkel Darbies walks
When Eric Clapton talks
There’s only one place it can come from
And it’s all meat on the same bone
All meat, same bone
Do it!
Don’t you listen to none of them jive hip squares
Try to tell you where the blues is from
'Cause the blues is from the whole wide world
Deep within the souls of men
When Muhammad Ali gets mad
When an Irishman drinks
It’s all for a woman
It’s all for his home
It’s all meat on the same bone
It’s all meat, same bone
It’s all meat, same bone
Same bone, same thing
It’s all soul, It’s all meat…

(traduzione)

Il suono di Muddy Waters e la voce di Jimmy Reed
Quando Ray Charles geme
È tutta carne con lo stesso osso
È tutta carne con un solo osso
Quando Miles Davis suona il clacson
Quando suona Ravi Shankar
È tutto a casa
Ma è tutta carne con lo stesso osso
È tutta carne con un solo osso
Quando Erkel Darbies cammina
Quando Eric Clapton parla
C'è solo un posto da cui può provenire
Ed è tutta carne con lo stesso osso
Tutta carne, stesso osso
Fallo!
Non ascoltare nessuno di questi jive hip squares
Prova a dirti da dove viene il blues
Perché il blues viene dal mondo intero
Nel profondo delle anime degli uomini
Quando Muhammad Ali si arrabbia
Quando un irlandese beve
È tutto per una donna
È tutto per la sua casa
È tutta carne con lo stesso osso
È tutta carne, stesso osso
È tutta carne, stesso osso
Stesso osso, stessa cosa
È tutta anima, è tutta carne...