Testi di Minecraft's End -

Minecraft's End (originale)

I see the player you mean.
It is reading our thoughts as though they were words on a screen.
They used to hear voices.
Before players could read.
Sometimes disturbing.
Sometimes beautiful indeed.
Does it know that we love it?
That the universe is kind.
A million years ago, it still works, in the reality behind.
And the universe said I love you.
And the universe said you are the daylight.
And the universe said you are not alone.
And the universe said you are the night.
Once we were called, the spirit of the mountain.
Who are we?
Father sun, mother moon.
Gods, demons, angels, aliens, the player, too.
We are the universe…
We are everything.
You think, isn’t you.
You are alive on a flat,
infinite world.
Generated by a sourcecode, a million years old.
And the universe said I love you.
And the universe said you are the daylight.
And the universe said you are not alone.
And the universe said you are the night.
Take a breath, now.
Take another.
Feel air in your lungs.
Dreamed it was lost
in a story, and the game was over.
Wake up.

(traduzione)

Vedo il giocatore che intendi.
Sta leggendo i nostri pensieri come se fossero parole su uno schermo.
Avevano l'abitudine di sentire le voci.
Prima che i giocatori potessero leggere.
A volte inquietante.
A volte davvero bello.
Lo sa che lo adoriamo?
Che l'universo è gentile.
Un milione di anni fa, funziona ancora, nella realtà dietro.
E l'universo ha detto che ti amo.
E l'universo ha detto che sei la luce del giorno.
E l'universo ha detto che non sei solo.
E l'universo ha detto che sei la notte.
Una volta che siamo stati chiamati, lo spirito della montagna.
Chi siamo noi?
Padre sole, madre luna.
Dei, demoni, angeli, alieni, anche il giocatore.
Noi siamo l'universo...
Siamo tutto.
Pensi, vero?
Sei vivo in un appartamento,
mondo infinito.
Generato da un codice sorgente, vecchio di un milione di anni.
E l'universo ha detto che ti amo.
E l'universo ha detto che sei la luce del giorno.
E l'universo ha detto che non sei solo.
E l'universo ha detto che sei la notte.
Fai un respiro, ora.
Prendi un altro.
Senti l'aria nei tuoi polmoni.
Ho sognato che era perso
in una storia e il gioco era finito.
Svegliati.