Traduzione del testo della canzone Du kan klanta dig - Erik Linder

Du kan klanta dig (originale)

Det fanns en tid, en gång du hade mig
Jag hade gett dig vad som helst, utan att kräva nått tillbaks
I samma tid en gång jag stod ju där du hade chansen att få allt
Helt utan måsten, utan krav
Du hade mig, åh
Du klanta dig, åh
Men ändå står du här
Det är försent, försent tyvärr
Och du var underbar, du tog min hand och du förtrollade min värld
Genom att se på mig och le
Men när jag såg tillbaks och släppte allt, var du inte längre där
Och jag förtjänar inte de
Du hade mig, åh
Men du klanta dig, åh
Men ändå så står du här
Det är försent, försent tyvärr
Du kommer aldrig att förstå
Vad du förlorade just då
Genom att gå, du kommer ångra dina val
Det är fullt med minnen kvar
Åh
Du hade mig
Du hade mig
Du hade mig
Du hade mig, åh
Men du klanta dig, åh
Du hade mig, åh
Men du klanta dig, åh
Men ändå står du här
Det är försent, försent tyvärr

Du kan klanta dig (traduzione)

C'è stato un tempo, una volta che mi avevi
Ti avrei dato qualsiasi cosa, senza pretendere nulla in cambio
Allo stesso tempo una volta ero in piedi dove avevi la possibilità di ottenere tutto
Completamente senza necessità, senza requisiti
Mi avevi, oh
Sei goffo, oh
Ma sei ancora qui
È troppo tardi, troppo tardi, purtroppo
E sei stato meraviglioso, mi hai preso per mano e hai incantato il mio mondo
Guardandomi e sorridendo
Ma quando mi sono guardato indietro e ho lasciato cadere tutto, tu non c'eri più
E non li merito
Mi avevi, oh
Ma hai fatto un pasticcio, oh
Ma sei ancora qui
È troppo tardi, troppo tardi, purtroppo
Non capirai mai
Quello che hai appena perso allora
Andando, ti pentirai delle tue scelte
È pieno di ricordi rimasti
Oh
Mi avevi
Mi avevi
Mi avevi
Mi avevi, oh
Ma hai fatto un pasticcio, oh
Mi avevi, oh
Ma hai fatto un pasticcio, oh
Ma sei ancora qui
È troppo tardi, troppo tardi, purtroppo