Traduzione del testo della canzone No Reason - Erik Rapp

No Reason (originale)

Did I wake you?
What’s that sound of somebody there?
Not that I care
I could take it
Or just leave at any day I swear
Or I could take you anywhere
We could live right there, right there, right
I didn’t call to say I love you
Just happened to be thinking of you
No reason
I ain’t got no reason at all
I’m sure you’d live a life fantastic
But there’s no need to go get drastic
No reason
To fall in love with you
To fall in love with you (no reason)
To fall in love with you
Oh, I know it ain’t right
To fall in love with you (no reason)
No reason
Hardly know ya
But I felt there was something there
Something we share
Just a moment
So drunk but still so true
Like we always knew
Did you feel it too, did you, huh?
I didn’t call to say I love you
Just happened to be thinking of you
No reason
I ain’t got no reason at all
I’m sure you’d live a life fantastic
But there’s no need to go get drastic
No reason
To fall in love with you (Oh I know it ain’t right)
To fall in love with you (I know it ain’t right, know it ain’t right)
To fall in love with you (x6)

(traduzione)

Ti ho svegliato?
Cos'è quel suono di qualcuno lì?
Non che mi interessi
Potrei prenderlo
O semplicemente andartene in qualsiasi giorno, lo giuro
Oppure potrei portarti ovunque
Potremmo vivere proprio lì, proprio lì, giusto
Non ho chiamato per dire che ti amo
Mi è capitato di pensare a te
Nessuna ragione
Non ho alcun motivo
Sono sicuro che vivresti una vita fantastica
Ma non c'è bisogno di diventare drastici
Nessuna ragione
Per innamorarmi di te
Innamorarsi di te (senza motivo)
Per innamorarmi di te
Oh, lo so che non è giusto
Innamorarsi di te (senza motivo)
Nessuna ragione
Ti conosco appena
Ma sentivo che c'era qualcosa lì
Qualcosa che condividiamo
Solo un momento
Così ubriaco ma ancora così vero
Come abbiamo sempre saputo
L'hai sentito anche tu, vero, eh?
Non ho chiamato per dire che ti amo
Mi è capitato di pensare a te
Nessuna ragione
Non ho alcun motivo
Sono sicuro che vivresti una vita fantastica
Ma non c'è bisogno di diventare drastici
Nessuna ragione
Per innamorarmi di te (oh so che non è giusto)
Per innamorarmi di te (so che non è giusto, so che non è giusto)
Innamorarsi di te (x6)