Traduzione del testo della canzone Footprints - Escondido

Footprints (originale)

I remember when my hands were bound
I was told to leave this place behind
I watch him burn our crops to the ground
And that’s the place they sent the children to hide
Oh no
Now I live like wolf in the hills
'Cause I was weak when they came for my land
Two years since I dug those graves
Now there’s flesh blood on my hands
My bloody footprints
They circle you down tonight
When all is quiet
My bloody footprints
They walk through your doors at night
In the pale moonlight
While you’re sleeping in your beds at night
I’ll be watching while you close your eyes
'Cause you know I’ve come to make it right
Your veins run empty as I watch you die
My bloody footprints
They circle you down tonight
When all is quiet
My bloody footprints
They walk through your doors at night
In the pale moonlight
My bloody footprints
They circle you down tonight
When all is quiet
My bloody footprints
They walk through your doors at night
In the pale moonlight
My bloody footprints
They walk through your doors at night
In the pale moonlight

Footprints (traduzione)

Ricordo quando le mie mani erano legate
Mi è stato detto di lasciare questo posto alle spalle
Lo guardo radere al suolo i nostri raccolti
Ed è lì che hanno mandato i bambini a nascondersi
Oh no
Ora vivo come un lupo sulle colline
Perché ero debole quando sono venuti per la mia terra
Due anni da quando ho scavato quelle fosse
Ora c'è sangue di carne sulle mie mani
Le mie impronte insanguinate
Ti circonderanno stanotte
Quando tutto tace
Le mie impronte insanguinate
Varcano le tue porte di notte
Al pallido chiaro di luna
Mentre dormi nei tuoi letti di notte
Ti guarderò mentre chiudi gli occhi
Perché sai che sono venuto per sistemare le cose
Le tue vene si svuotano mentre ti guardo morire
Le mie impronte insanguinate
Ti circonderanno stanotte
Quando tutto tace
Le mie impronte insanguinate
Varcano le tue porte di notte
Al pallido chiaro di luna
Le mie impronte insanguinate
Ti circonderanno stanotte
Quando tutto tace
Le mie impronte insanguinate
Varcano le tue porte di notte
Al pallido chiaro di luna
Le mie impronte insanguinate
Varcano le tue porte di notte
Al pallido chiaro di luna