Traduzione del testo della canzone Cruel Charlie - ESTERE

Cruel Charlie (originale)

Try, did you try, would you try to be loyal?
Or were ya caught in the mood?
Sly, were you sly, did you slide under cover
And chase the dark side of the moon?
Wait, did you wait, would you wait for my loving?
Or was it too long to bear?
Think, did you think, oh, would you think that betrayal
Would have me fall into despair?
Oh, cruel Charlie, cruel Charlie
Did you forget me, Charlie?
Was I a figment of imagination?
Tell me, Charlie
Cruel Charlie, cruel Charlie
Don’t twist the story, Charlie
It’s never easy to appease a heart you’ve broken, Charlie
Charlie, Charlie
(Have the devil)
Blue, was it blue, were you blue in the morning
After you woke up alone?
Drip, did it drip, drip, drip from the faucet
When you realized that I was gone?
Send, did you send, would you send me a message
Comprised of dissonant grief?
Hope, did you hope, oh, was there hope that my forgiveness
Would bring you some kind of relief?
Oh no, well, cruel Charlie, cruel Charlie
Did you forget me, Charlie?
Was I a figment of imagination?
Tell me, Charlie
Cruel Charlie, cruel Charlie
Don’t twist the story, Charlie
It’s never easy to appease a heart you’ve broken, Charlie
Charlie, Charlie
(Have the devil)
Oh, trickery, Charlie, is never gonna help you, Charlie, no
Oh, trickery, Charlie, stop pluckin' on my heart strings, Charlie, yeah
Oh, Charlie, Charlie, why won’t you appease me, Charlie?
Oh, o-o-oh, o-o-oh, o-o-oh, ah
Oh, o-o-o-oh, o-oh, o-oh, o-oh
Cruel Charlie, cruel Charlie
Did you forget me, Charlie?
Was I a figment of imagination?
Tell me, Charlie
Cruel Charlie, cruel Charlie
Don’t twist the story, Charlie
It’s never easy to appease a heart you’ve broken, Charlie
Cruel Charlie, cruel Charlie
Did you forget me, Charlie?
Was I a figment of imagination?
Tell me, Charlie
Cruel Charlie, cruel Charlie
Don’t twist the story, Charlie
It’s never easy to appease a heart you’ve broken, Charlie

(traduzione)

Prova, hai provato, proveresti ad essere leale?
O sei stato preso dall'umore giusto?
Sly, eri furbo, sei scivolato sotto copertura
E inseguire il lato oscuro della luna?
Aspetta, hai aspettato, aspetteresti il ​​mio amore?
O è stato troppo lungo da sopportare?
Pensa, pensavi, oh, penseresti quel tradimento
Vorrei cadere nella disperazione?
Oh, crudele Charlie, crudele Charlie
Mi hai dimenticato, Charlie?
Ero un frutto dell'immaginazione?
Dimmi, Carlo
Crudele Charlie, crudele Charlie
Non stravolgere la storia, Charlie
Non è mai facile placare un cuore che hai spezzato, Charlie
Charlie, Charlie
(Avere il diavolo)
Blu, era blu, eri blu al mattino
Dopo esserti svegliato da solo?
Gocciola, gocciola, gocciola, gocciola dal rubinetto
Quando hai capito che me n'ero andato?
Invia, hai inviato, mi manderesti un messaggio
Composto da dolore dissonante?
Speranza, hai sperato, oh, c'era speranza che il mio perdono
Ti porterebbe una sorta di sollievo?
Oh no, beh, il crudele Charlie, il crudele Charlie
Mi hai dimenticato, Charlie?
Ero un frutto dell'immaginazione?
Dimmi, Carlo
Crudele Charlie, crudele Charlie
Non stravolgere la storia, Charlie
Non è mai facile placare un cuore che hai spezzato, Charlie
Charlie, Charlie
(Avere il diavolo)
Oh, l'inganno, Charlie, non ti aiuterà mai, Charlie, no
Oh, inganno, Charlie, smettila di pizzicare le corde del mio cuore, Charlie, sì
Oh, Charlie, Charlie, perché non mi plachi, Charlie?
Oh, o-o-oh, o-o-oh, o-o-oh, ah
Oh, o-o-o-oh, o-oh, o-oh, o-oh
Crudele Charlie, crudele Charlie
Mi hai dimenticato, Charlie?
Ero un frutto dell'immaginazione?
Dimmi, Carlo
Crudele Charlie, crudele Charlie
Non stravolgere la storia, Charlie
Non è mai facile placare un cuore che hai spezzato, Charlie
Crudele Charlie, crudele Charlie
Mi hai dimenticato, Charlie?
Ero un frutto dell'immaginazione?
Dimmi, Carlo
Crudele Charlie, crudele Charlie
Non stravolgere la storia, Charlie
Non è mai facile placare un cuore che hai spezzato, Charlie