Traduzione del testo della canzone Feel That Vibe? - Evan Blum, Hotwork

Feel That Vibe? (originale)

Tape that, rewind it back
Turn up, to rock like that
Hey now, here’s a fact
It’s a party, grab a carty
Tell your friends to come on through
Room in the Uber for you, plus two
Tell me now what you gon' do
Actin' naughty, shots off the body
Ayy, you feel that vibe?
Take a look around, take a look around, yeah
Ayy, you feel that high?
Take another round, take another round, yeah
Ayy, you feel that vibe?
Take a look around, take a look around, yeah
Ayy, you feel that high?
Take another round, take another round, yeah
Ayy, you feel that vibe?
Ayy, you feel that vibe?
Ayy, you feel that vibe?
Ayy, you feel that vibe?
Fadin', let’s begin
Damn right, we do it all again
Same old spark, new weekend
Bump in Yachty, the Maserati
Ace up, dump the track
Kick drum, make the window crack
808, make you shake like that
Do that thing, make that clap
Ayy, you feel that vibe?
Take a look around, take a look around, yeah
Ayy, you feel that high?
Take another round, take another round, yeah
Ayy, you feel that vibe?
Take a look around, take a look around, yeah
Ayy, you feel that high?
Take another round, take another round, yeah
Ayy, you feel that vibe?
Ayy, you feel that vibe?
Ayy, you feel that vibe?
Ayy, you feel that vibe?
You, me, dancefloor
Come on girl, it’s time to go
You, me, hit the ride
C’mon girl, turn up tonight
You, me, dancefloor
Come on girl, it’s time to go
You, me, hit the ride
C’mon girl, turn up tonight
Ayy, you feel that vibe?
Take a look around, take a look around, yeah
Ayy, you feel that high?
Take another round, take another round, yeah
Ayy, you feel that vibe?
Take a look around, take a look around, yeah
Ayy, you feel that high?
Take another round, take another round, yeah
Ayy, you feel that vibe?
Ayy, you feel that vibe?
Ayy, you feel that vibe?
Ayy, you feel that vibe?

(traduzione)

Registralo, riavvolgilo
Alzati, per fare rock così
Ehi, ecco un dato di fatto
È una festa, prendi un carrello
Dì ai tuoi amici di passare davanti
Stanza in Uber per te, più due
Dimmi ora cosa farai
Agire in modo cattivo, spara fuori dal corpo
Ayy, senti quell'atmosfera?
Dai un'occhiata in giro, dai un'occhiata in giro, sì
Ayy, ti senti così in alto?
Fai un altro giro, fai un altro giro, sì
Ayy, senti quell'atmosfera?
Dai un'occhiata in giro, dai un'occhiata in giro, sì
Ayy, ti senti così in alto?
Fai un altro giro, fai un altro giro, sì
Ayy, senti quell'atmosfera?
Ayy, senti quell'atmosfera?
Ayy, senti quell'atmosfera?
Ayy, senti quell'atmosfera?
Svanendo, cominciamo
Accidenti, facciamo tutto di nuovo
Stessa vecchia scintilla, nuovo fine settimana
Scopri Yachty, la Maserati
Asso su, scarica la pista
Suona il tamburo, fai spaccare la finestra
808, ti fanno tremare così
Fai quella cosa, fai quell'applauso
Ayy, senti quell'atmosfera?
Dai un'occhiata in giro, dai un'occhiata in giro, sì
Ayy, ti senti così in alto?
Fai un altro giro, fai un altro giro, sì
Ayy, senti quell'atmosfera?
Dai un'occhiata in giro, dai un'occhiata in giro, sì
Ayy, ti senti così in alto?
Fai un altro giro, fai un altro giro, sì
Ayy, senti quell'atmosfera?
Ayy, senti quell'atmosfera?
Ayy, senti quell'atmosfera?
Ayy, senti quell'atmosfera?
Tu, io, pista da ballo
Andiamo ragazza, è ora di andare
Tu, io, andiamo in giro
Forza ragazza, vieni stasera
Tu, io, pista da ballo
Andiamo ragazza, è ora di andare
Tu, io, andiamo in giro
Forza ragazza, vieni stasera
Ayy, senti quell'atmosfera?
Dai un'occhiata in giro, dai un'occhiata in giro, sì
Ayy, ti senti così in alto?
Fai un altro giro, fai un altro giro, sì
Ayy, senti quell'atmosfera?
Dai un'occhiata in giro, dai un'occhiata in giro, sì
Ayy, ti senti così in alto?
Fai un altro giro, fai un altro giro, sì
Ayy, senti quell'atmosfera?
Ayy, senti quell'atmosfera?
Ayy, senti quell'atmosfera?
Ayy, senti quell'atmosfera?