| Last Call (originale) | Last Call (traduzione) |
|---|---|
| What’re you gonna say now? | Cosa dirai adesso? |
| Why you gotta make me lie? | Perché devi costringermi a mentire? |
| Stop watchin' from your window | Smettila di guardare dalla tua finestra |
| And then you’ll see me try | E poi mi vedrai provare |
| So stay a little longer | Quindi rimani un po' più a lungo |
| And break yourself against the tide | E rompi te stesso contro corrente |
| Wonder why you’re sorry now | Mi chiedo perché ti dispiace ora |
| You never earned the right | Non hai mai guadagnato il diritto |
| Pre-Chorus | Pre-ritornello |
| So let me go don’t make me think | Quindi lasciami andare non farmi pensare |
| Leave me here alone to mind my drink | Lasciami qui da solo a badare al mio drink |
| Yeah I live it sittin' in this bar | Sì, lo vivo seduto in questo bar |
| And I said I wouldn’t go, but I didn’t get far | E ho detto che non sarei andato, ma non sono andato lontano |
| Oh no don’t you worry baby | Oh no non ti preoccupare piccola |
| I’ll never take a chance on another maybe | Non darò mai una possibilità a un altro forse |
| Innocent hands help me down my wine | Mani innocenti mi aiutano a trangugiare il vino |
| Make another stand, one more time… | Fai un'altra presa di posizione, ancora una volta... |
| Chorus 1 | Coro 1 |
| I need one more, would you give it to me? | Ne ho bisogno di un altro, me lo daresti? |
| (Last Call) | (Ultima chiamata) |
| Can’t be everything that you want me to be (Last Call) | Non può essere tutto ciò che vuoi che io sia (ultima chiamata) |
| Well I didn’t know that you see right through me (Last Call) | Beh, non sapevo che mi vedessi attraverso (ultima chiamata) |
| I need one more, would you give it to me? | Ne ho bisogno di un altro, me lo daresti? |
| Said I shouldn’t worry | Ho detto che non dovevo preoccuparmi |
| You know it wouldn’t be the same | Sai che non sarebbe lo stesso |
| Take me on another trip, | Portami in un altro viaggio, |
| To wash away the blame | Per lavare via la colpa |
| Stay a little longer | Rimani un po' più a lungo |
| And break yourself against the tide | E rompi te stesso contro corrente |
| Though I won’t be sorry now | Anche se non mi dispiacerà ora |
| I’m always on your side | Sono sempre dalla tua parte |
| Chorus 2 | Coro 2 |
| I need one more, would you give it to me? | Ne ho bisogno di un altro, me lo daresti? |
| (Last Call) | (Ultima chiamata) |
| Can’t be everything that you want me to be (Last Call) | Non può essere tutto ciò che vuoi che io sia (ultima chiamata) |
| Well I didn’t know that you see right through me (Last Call) | Beh, non sapevo che mi vedessi attraverso (ultima chiamata) |
| I need one more, would you give it to me? | Ne ho bisogno di un altro, me lo daresti? |
| (Solo) | (Assolo) |
| Said let me go don’t make me think | Ha detto lasciami andare non farmi pensare |
| Leave me here alone to mind my drink | Lasciami qui da solo a badare al mio drink |
| Yeah I live it sittin' in this bar | Sì, lo vivo seduto in questo bar |
| And I said I wouldn’t go, but I didn’t get far | E ho detto che non sarei andato, ma non sono andato lontano |
| Oh no don’t you worry baby | Oh no non ti preoccupare piccola |
| I’ll never take a chance on another maybe | Non darò mai una possibilità a un altro forse |
| Innocent hands help me down my wine | Mani innocenti mi aiutano a trangugiare il vino |
| Make another stand, one more time… | Fai un'altra presa di posizione, ancora una volta... |
| Chorus 3 | Coro 3 |
| I need one more, would you give it to me? | Ne ho bisogno di un altro, me lo daresti? |
| (Last Call) | (Ultima chiamata) |
| Can’t be everything that you want me to be (Last Call) | Non può essere tutto ciò che vuoi che io sia (ultima chiamata) |
| Well I didn’t know that you see right through me (Last Call) | Beh, non sapevo che mi vedessi attraverso (ultima chiamata) |
| Well I need one more, would you give it to me? | Bene, ne ho bisogno di un altro, me lo daresti? |
| (Last Call) | (Ultima chiamata) |
| One more, One more, One more | Ancora uno, ancora uno, ancora uno |
| One more (Last Call), One more | Un altro (ultima chiamata), un altro |
| One more, One more, One more… | Ancora uno, ancora uno, ancora uno... |
| Last Call… | Ultima chiamata… |
| Last Call… | Ultima chiamata… |
| Last Call… | Ultima chiamata… |
Traduzione del testo della canzone Last Call - Eve To Adam
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Last Call , di -Eve To Adam
Canzone dall'album: Queens To Eden
Nel genere:Иностранный рок
Data di rilascio:18.10.2010
Lingua della canzone:Inglese
Etichetta discografica:Melrose
Seleziona la lingua in cui tradurre: