Traduzione del testo della canzone Ever After High - Ever After High

Ever After High (originale)

Oooooooooh!
They told you everything was waiting for you,
They told you everything was set in stone,
But now you’re feeling like a different ending,
Sometimes you gotta find it on your own.
It’s an open book,
A road in reverse,
A brand new hook,
Forget that curse!
It’s a Rebel cause,
With a Royal heart,
Rewrite, ignite, restart!
Cause it’s your life,
It’s your time,
Go forward or rewind!
Cause you’re a Royal,
You’re a Rebel,
You’re more than one together,
However you go Ever in Ever After High,
Royal and Rebel,
You’re more than one together,
However you go Ever in Ever After High.
Ever After High,
Whoo-ooo-aoh!
Pick the lock!
Wind the clock!
Turn the tables!
Mix and match until you make your mark!
Now kings and queens are gonna light the
skyway,
All you need is a little spark.
No more once upon a time,
No more verse, no more rhyme,
No more permanent ink,
This is not what you think.
It’s a Rebel cause,
With a Royal heart,
Rewrite, ignite, restart!
Cause it’s your life,
It’s your time,
Go forward or rewind!
Cause you’re a Royal,
You’re a Rebel,
You’re more than one together,
However you go Ever in Ever After High,
Royal and Rebel,
You’re more than one together,
However you go Ever in Ever After High.
When beauty isn’t what it seems,
Haaa-hooo!
Sometimes the beast will dare to dream!
Cause it’s your life,
It’s your time,
Go forward or rewind!
One, two, three!
Cause you’re a Royal,
You’re a Rebel,
You’re more than one together (more than
one together),
However you go Ever in Ever After High,
Royal and Rebel,
You’re more than one together,
However you go Ever in Ever After High.
Cause you’re a Royal (Cause it’s your life),
You’re a Rebel,
You’re more than one together (It's your
time!),
However you go Ever in Ever After High,
Royal and Rebel (Go forward!),
You’re more than one together,
However you go Ever in Ever After High (Or
rewind!).

(traduzione)

Ooooooh!
Ti hanno detto che tutto ti stava aspettando,
Ti hanno detto che tutto era scolpito nella pietra,
Ma ora ti senti come un finale diverso,
A volte devi trovarlo da solo.
È un libro aperto,
Una strada al contrario,
Un gancio nuovo di zecca,
Dimentica quella maledizione!
È una causa ribelle,
Con un cuore regale,
Riscrivi, accendi, riavvia!
Perché è la tua vita,
È il tuo momento,
Vai avanti o riavvolgi!
Perché sei un reale,
Sei un ribelle,
Siete più di uno insieme,
Comunque tu vada Ever in Ever After High,
Reale e Ribelle,
Siete più di uno insieme,
Comunque vai in Ever After High.
sempre dopo l'alto,
Whoo-ooo-aoh!
Forzare la serratura!
Carica l'orologio!
Gira le carte in tavola!
Mescola e abbina fino a lasciare il segno!
Ora re e regine accenderanno il
via del cielo,
Tutto ciò di cui hai bisogno è una piccola scintilla.
Non più una volta,
Niente più versi, niente più rime,
Niente più inchiostro permanente,
Questo non è quello che pensi.
È una causa ribelle,
Con un cuore regale,
Riscrivi, accendi, riavvia!
Perché è la tua vita,
È il tuo momento,
Vai avanti o riavvolgi!
Perché sei un reale,
Sei un ribelle,
Siete più di uno insieme,
Comunque tu vada Ever in Ever After High,
Reale e Ribelle,
Siete più di uno insieme,
Comunque vai in Ever After High.
Quando la bellezza non è ciò che sembra,
Haaa-hooo!
A volte la bestia oserà sognare!
Perché è la tua vita,
È il tuo momento,
Vai avanti o riavvolgi!
Uno due tre!
Perché sei un reale,
Sei un ribelle,
Siete più di uno insieme (più di
uno insieme),
Comunque tu vada Ever in Ever After High,
Reale e Ribelle,
Siete più di uno insieme,
Comunque vai in Ever After High.
Perché sei un reale (perché è la tua vita),
Sei un ribelle,
Siete più di uno insieme (è il tuo
tempo!),
Comunque tu vada Ever in Ever After High,
Reale e Ribelle (Vai avanti!),
Siete più di uno insieme,
Comunque vai Ever in Ever After High (o
riavvolgere!).